Fortunate Fool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She's got it all figured out
Ona już wszystko wymyśliła
She knows what everything's about
Ona wie, o co w tym wszystkim chodzi
And when anybody
A kiedy ktokolwiek
doubts her or sings songs without her
wątpi w nią lub śpiewa piosenki bez niej
w' she's just so mmmm
ona jest taka mmmm
She knows the world is just her stage
Wie, że świat jest tylko jej sceną
and so she'll never misbehave
i żeby nigdy nie zachowała się źle
she gives thanks for what they gave her man they practically made her
dziękuje za to, co jej dali, mężczyznę, z którego praktycznie ją stworzyli
into a mmmm
w mmmm
B' she's the one that stumbles when she talks about
B' to ona się potyka, kiedy o tym mówi
the seven foreign films that she's checked out, such a
siedem zagranicznych filmów, które obejrzała, np
fortunate fool she's just too
Szczęśliwa głupia, ona też taka jest
good to be true she's such a
dobrze, że to prawda, ona taka jest
fortunate fool she's just so
szczęśliwa idiotka, ona po prostu taka jest
mmmm
mmmm
(same chords for the rest of the song...)
(te same akordy w pozostałej części utworu...)
She's got it all figured out
Ona już wszystko wymyśliła
She knows what everything's about
Ona wie, o co w tym wszystkim chodzi
And when anybody
A kiedy ktokolwiek
doubts her or sings
wątpi w nią lub śpiewa
songs about her
piosenki o niej
she's just so
ona po prostu taka jest
mmmm
mmmm
B' she's the one that stumbles when she talks about it
B. to ona się potyka, kiedy o tym mówi
so maybe we shouldn't talk about such a
więc może nie powinniśmy o tym rozmawiać
fortunate fool - she's just too
szczęśliwa głupia – ona też
good to be true - she's such a
dobrze, że to prawda - ona jest taka
fortunate fool - she's just so
szczęśliwa głupiec – po prostu taka jest
mmmm
mmmm
final chord sounds like B7 ?
końcowy akord brzmi jak B7?
btw my take on the little bit at the beginning/end is:
przy okazji, moje zdanie na temat tego małego fragmentu na początku/końcu jest następujące: