Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GONE - Jack Johnson
ZNIKNĄŁ – Jacka Johnsona
(Repeat four times)
(Powtórz cztery razy)
VERSES
WERSJE
Well_look_at_all those fancy clothes
Cóż_przyjrzyj się_tym wszystkim fantazyjnym ubraniom
But these could keep us warm just like those
Ale one mogą zapewnić nam ciepło, tak jak te
And what about your ^soul^, is it cold, is it...
A co z twoją ^duszą^, czy jest zimno, czy jest...
Straight from the mold_and ready to be sold?
Prosto z formy_i gotowy do sprzedaży?
And cars and phones and diamond rings... bling, bling
I samochody, telefony i pierścionki z brylantami... Błyszczące, Błyszczące
Those are only removable things
To są tylko rzeczy usuwalne
And what about your ^mind^, does it shine or...
A co z twoim ^umysłem^, czy on świeci, czy...
Are there things that concern you.. more than your time?
Czy są rzeczy, które interesują Cię bardziej niż Twój czas?
Gone, going, gone everything gone, give_a_damn
Odeszło, odeszło, odeszło, wszystko zniknęło, cholera
Gone be the birds when they don't wanna sing
Nie ma już ptaków, gdy nie chcą śpiewać
Gone people... all awkward with their things, gone
Odeszli ludzie... wszyscy niezdarni ze swoimi rzeczami, odeszli
2xINTRO
2xWSTĘP
Look at you_out to make a deal
Spójrz na siebie, aby zawrzeć umowę
You_try_to_be_appealing but you lose your_appeal
Próbujesz_być_atrakcyjnym, ale tracisz swój_atrakcyjność
And what about those ^shoes you're in today^ they'll do no
A co z tymi ^butami, w których dzisiaj jesteś^, one nie nadadzą się
Good...on the bridges you've burnt along the way, oh
Dobrze...na mostach, które spaliłeś po drodze, och
(CHORUS!)
(CHÓR!)
You're willing to sell anything gone with your hurt
Jesteś skłonny sprzedać wszystko, co minęło wraz z twoją krzywdą
Leave your footprints we'll shame them with our words
Zostaw swoje ślady, zawstydzimy ich naszymi słowami
Gone people... all careless and consumed, gone
Odeszli ludzie... wszyscy nieostrożni i pochłonięci, zniknęli
Gone, going, gone everything gone, give_a_damn
Odeszło, odeszło, odeszło, wszystko zniknęło, cholera
Gone be the birds if they don't wanna sing
Odejdź od ptaków, jeśli nie chcą śpiewać
Gone people... all awkward with their things, gone.
Odeszli ludzie... wszyscy niezdarni ze swoimi rzeczami, odeszli.