Monsoon Versuri Traducere în Română
Jack Johnson - Musonul
by Jack Johnson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I feel sorrow for the fear
Simt întristare pentru frică
And everything it brings
Și tot ce aduce
Wonder if it will ever sleep
Mă întreb dacă va dormi vreodată
I know you understand
Știu că înțelegi
Because you briefly look away
Pentru că te uiți pentru scurt timp în altă parte
Focusing on nothing
Concentrându-te pe nimic
So now everything is clear
Deci acum totul este clar
Cause there's no one to blame
Pentru că nu e pe nimeni de vină
You got no place to hide
Nu ai unde să te ascunzi
It's only in your mind
Este doar în mintea ta
And I saw you - in amazement
Și te-am văzut - cu uimire
Stumbling through the day
Poticnindu-se peste zi
You told me time - never waits
Mi-ai spus că timpul nu așteaptă niciodată
What is that supposed to mean?
Ce ar trebui să însemne asta?
CHORUS:
Refren:
All of life
Toată viața
Is in one drop of the ocean
Este într-o picătură de ocean
Waiting to go home
Așteaptă să merg acasă
Just waiting to go home
Abia aștept să merg acasă
And if the moon
Și dacă luna
Can turn the tides it can pull the tears
Poate întoarce valul, poate trage lacrimile
and take them from our eyes
și să le ia din ochii noștri
And make them into monsoons
Și transformă-le în musoni
And turn them into mon -
Și transforma-i în mon -
Sooner or later they'll weave their way back to the sea
Mai devreme sau mai târziu își vor țese drumul înapoi spre mare
Gonna finally be free
În sfârșit voi fi liber
Yeah, free for a while
Da, liber pentru o vreme
Until they break
Până se sparg
Like waves of sorrow
Ca valurile de întristare
Always do, all in due time
Fă-o mereu, totul la timp
Because time never waits
Pentru că timpul nu așteaptă niciodată
Continue throughout song
Continuați pe tot parcursul cântecului
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.