Monsoon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jack Johnson - Muson

by Jack Johnson

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Johnson Monsoon

I feel sorrow for the fear
Korkudan dolayı üzüntü duyuyorum
And everything it brings
Ve getirdiği her şey
Wonder if it will ever sleep
Acaba hiç uyuyabilecek mi
I know you understand
Anladığını biliyorum
Because you briefly look away
Çünkü kısaca uzağa bakıyorsun
Focusing on nothing
Hiçbir şeye odaklanma
So now everything is clear
Yani şimdi her şey açık
Cause there's no one to blame
Çünkü suçlanacak kimse yok
You got no place to hide
Saklanacak yerin yok
It's only in your mind
Bu sadece senin aklında
And I saw you - in amazement
Ve seni şaşkınlıkla gördüm
Stumbling through the day
Gün boyunca tökezleyerek
You told me time - never waits
Bana zamanı söyledin, asla beklemez
What is that supposed to mean?
Bu ne anlama geliyor?
CHORUS:
Koro:
All of life
Hayatın tamamı
Is in one drop of the ocean
Okyanusun bir damlasında
Waiting to go home
Eve gitmeyi bekliyorum
Just waiting to go home
Sadece eve gitmeyi bekliyorum
And if the moon
Ve eğer ay
Can turn the tides it can pull the tears
Gelgiti döndürebilir, gözyaşlarını çekebilir
and take them from our eyes
ve onları gözlerimizden al
And make them into monsoons
Ve onları muson yağmurlarına çevir
And turn them into mon -
Ve onları mon'a çevir -
Sooner or later they'll weave their way back to the sea
Er ya da geç denize geri dönecekler
Gonna finally be free
Sonunda özgür olacağım
Yeah, free for a while
Evet, bir süreliğine ücretsiz
Until they break
Onlar kırılıncaya kadar
Like waves of sorrow
Hüzün dalgaları gibi
Always do, all in due time
Her zaman, hepsini zamanında yapın
Because time never waits
Çünkü zaman asla beklemez
Continue throughout song
Şarkı boyunca devam et

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.