My Little Girl Letra Traducción al Español

My Little Girl - Jack Johnson
Mi pequeña niña - Jack Johnson
Catchy little tune from his new album!
¡Pequeña melodía pegadiza de su nuevo álbum!
Intro & Chorus:
Introducción y coro:
Verse: (chord names might not be correct sorry)
Verso: (los nombres de los acordes pueden no ser correctos, lo siento)
su#5
#5
Hey, little girl
Hola niña
You might not know this song
Quizás no conozcas esta canción
This is not the kind of song
Este no es el tipo de canción
That you can sing along to
Que puedas cantar
su#5
#5
But hey, little girl
Pero oye niña
s
s
Maybe some day
tal vez algún día
At least that's what all
Al menos eso es lo que todos
The good people will say
La gente buena dirá
Hey, little girl
Hola niña
Look what you've done
Mira lo que has hecho
You've gone and stole my heart
Fuiste y robaste mi corazón.
And made it your own
Y lo hizo tuyo
You've stole my heart
Me has robado el corazón
And made it your own
Y lo hizo tuyo
Hey, little girl
Hola niña
Black and white and right and wrong
Blanco y negro y bien y mal
Only live inside a song
Solo vive dentro de una canción
I will sing to you
te cantaré
You don't ever have to feel lonely
Nunca tienes que sentirte solo
You will never lose any tears
Nunca perderás ninguna lágrima
You don't have to feel any sadness
No tienes que sentir ninguna tristeza.
When you look back on the years
Cuando miras hacia atrás en los años
How can I look you in the eyes,
¿Cómo puedo mirarte a los ojos?
And tell you such big lies?
¿Y decirte mentiras tan grandes?
The best I can do is try to show you
Lo mejor que puedo hacer es intentar mostrarte
How to love with no fear
Como amar sin miedo
My little girl
mi pequeña niña
You've gone and stole my heart
Fuiste y robaste mi corazón.
And made it your own
Y lo hizo tuyo
You've stole my heart
Me has robado el corazón
And made it your own
Y lo hizo tuyo
Solo: (Played over verse chords)
Solo: (Tocado sobre acordes en verso)
(Played over chorus chords)
(Tocado sobre acordes de coro)
Hope this helps! :)
¡Espero que esto ayude! :)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura