My Little Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My Little Girl - Jack Johnson
Benim Küçük Kızım - Jack Johnson
Catchy little tune from his new album!
Yeni albümünden akılda kalıcı küçük şarkı!
Intro & Chorus:
Giriş ve Koro:
Verse: (chord names might not be correct sorry)
Verse: (akor isimleri doğru olmayabilir kusura bakmayın)
su#5
su#5
Hey, little girl
Hey küçük kız
You might not know this song
Bu şarkıyı bilmiyor olabilirsiniz
This is not the kind of song
Bu öyle bir şarkı değil
That you can sing along to
Birlikte şarkı söyleyebileceğiniz
su#5
su#5
But hey, little girl
Ama hey, küçük kız
s
s
Maybe some day
Belki bir gün
At least that's what all
En azından hepsi bu
The good people will say
İyi insanlar söyleyecek
Hey, little girl
Hey küçük kız
Look what you've done
Bak ne yaptın
You've gone and stole my heart
Sen gittin ve kalbimi çaldın
And made it your own
Ve onu kendin yaptın
You've stole my heart
Kalbimi çaldın
And made it your own
Ve onu kendin yaptın
Hey, little girl
Hey küçük kız
Black and white and right and wrong
Siyah ve beyaz ve doğru ve yanlış
Only live inside a song
Sadece bir şarkının içinde yaşa
I will sing to you
sana şarkı söyleyeceğim
You don't ever have to feel lonely
Hiçbir zaman yalnız hissetmene gerek yok
You will never lose any tears
Asla gözyaşlarını kaybetmeyeceksin
You don't have to feel any sadness
Herhangi bir üzüntü hissetmenize gerek yok
When you look back on the years
Yıllara dönüp baktığınızda
How can I look you in the eyes,
Gözlerine nasıl bakabilirim,
And tell you such big lies?
Ve sana bu kadar büyük yalanlar mı söyledim?
The best I can do is try to show you
Yapabileceğim en iyi şey sana göstermeye çalışmak
How to love with no fear
Korkmadan nasıl sevilir
My little girl
benim küçük kızım
You've gone and stole my heart
Sen gittin ve kalbimi çaldın
And made it your own
Ve onu kendin yaptın
You've stole my heart
Kalbimi çaldın
And made it your own
Ve onu kendin yaptın
Solo: (Played over verse chords)
Solo: (Akor akorları üzerinden çalınır)
(Played over chorus chords)
(Koro akorları üzerinden çalınır)
Hope this helps! :)
Umarım bu yardımcı olur! :)
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı