My Little Girl Versuri Traducere în Română

My Little Girl - Jack Johnson
Fetița mea - Jack Johnson
Catchy little tune from his new album!
Mică melodie atrăgătoare de pe noul său album!
Intro & Chorus:
Introducere și refren:
Verse: (chord names might not be correct sorry)
Vers: (numele acordurilor ar putea să nu fie corecte, îmi pare rău)
su#5
su#5
Hey, little girl
Hei, fetiță
You might not know this song
S-ar putea să nu cunoști această melodie
This is not the kind of song
Acesta nu este genul de cântec
That you can sing along to
Cu care poți cânta
su#5
su#5
But hey, little girl
Dar hei, fetiță
s
s
Maybe some day
Poate într-o zi
At least that's what all
Cel puțin asta este totul
The good people will say
Oamenii buni vor spune
Hey, little girl
Hei, fetiță
Look what you've done
Uite ce ai făcut
You've gone and stole my heart
Te-ai dus și mi-ai furat inima
And made it your own
Și a făcut-o al tău
You've stole my heart
Mi-ai furat inima
And made it your own
Și a făcut-o al tău
Hey, little girl
Hei, fetiță
Black and white and right and wrong
Alb și negru și bine și greșit
Only live inside a song
Trăiește doar în interiorul unui cântec
I will sing to you
iti voi canta
You don't ever have to feel lonely
Nu trebuie să te simți niciodată singur
You will never lose any tears
Nu vei pierde niciodată lacrimi
You don't have to feel any sadness
Nu trebuie să simți nicio tristețe
When you look back on the years
Când te uiți înapoi la ani
How can I look you in the eyes,
Cum să te privesc în ochi,
And tell you such big lies?
Și să-ți spun minciuni atât de mari?
The best I can do is try to show you
Cel mai bun lucru pe care pot face este să încerc să-ți arăt
How to love with no fear
Cum să iubești fără teamă
My little girl
Fetița mea
You've gone and stole my heart
Te-ai dus și mi-ai furat inima
And made it your own
Și a făcut-o al tău
You've stole my heart
Mi-ai furat inima
And made it your own
Și a făcut-o al tău
Solo: (Played over verse chords)
Solo: (Jucat peste acorduri în vers)
(Played over chorus chords)
(Redată peste acorduri de refren)
Hope this helps! :)
Sper că acest lucru ajută! :)
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend