Red Wine, Mistakes, Mythology Testo Traduzione Italiana
Jack Johnson - Vino rosso, errori, mitologia
by Jack Johnson
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
I VERI FAN SUPPORTANO LE BAND ACQUISTANDO I LORO CD!!!
. = Palm-Muted
. = Palm Muto
~ = hold note
~ = tieni nota
^ = vibrate
^ = vibrare
p = pull off
p = tirare fuori
h = hammer on
h = martello acceso
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
Announcement: I used Power-Chords since i couldnt hear any minor or major... i
Annuncio: ho usato Power-Chord poiché non riuscivo a sentire nessun minore o maggiore... i
guess this is more of a blues song, played by the piano...
immagino che questa sia più una canzone blues, suonata dal pianoforte...
Oh and u can play a C#5 and D5 instead of Bb5 B5!
Oh, puoi suonare Do#5 e Re5 invece di Sib5 Si5!
Anyways, Enjoy!
Comunque, divertiti!
Harmonica Intro:
Introduzione all'armonica:
Whooooooooh...
Whooooooooooh...
*Piano Interlude*
*Intermezzo di pianoforte*
Everybody is made of clay Is what they used to say til...
Tutti sono fatti di argilla, così dicevano fino a quando...
Truth stepped on us all Now... everything that was big is small just...
La verità ha calpestato tutti noi adesso... tutto ciò che era grande è piccolo solo...
Little crying robots program me I wanna win the race I wanna find the place
Piccoli robot piangenti mi programmano: voglio vincere la gara, voglio trovare il posto
Where the king locked up the princess
Dove il re rinchiuse la principessa
Jump the fence And drink a little bit of...
Salta la staccionata e bevi un po' di...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Vino rosso, errori, scuse...ed è tutto giusto
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Vino rosso, errori, scuse...ed è tutto giusto
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
+++++Solo+++++
+++++Solo++++++
Now who's the king of the sky jupiter says oh me oh my oh why
Ora, chi è il re del cielo? Giove dice: oh me, oh mio, oh perché
Is the game always changing, I've been through some strangeness
Il gioco cambia continuamente, ho vissuto alcune stranezze
What's the matter, Is the feast not fat enough
Qual è il problema? Il banchetto non è abbastanza grasso
Up the ladder with your feet, reaching with your hands
Salire la scala con i piedi, raggiungendo con le mani
You can feel it and dream it, I know you want to believe it
Puoi sentirlo e sognarlo, so che vuoi crederci
Just steal it, take a piece of the sun And drink some...
Rubalo e basta, prendi un pezzo di sole e bevi un po'...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Vino rosso, errori, scuse...e basta
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Vino rosso, errori, scuse...e basta
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
++++++Solo 2++++++
++++++Solo 2++++++
Everybody's in the play At least thats what the script told me to say
Sono tutti nella commedia. Almeno questo è quello che la sceneggiatura mi ha detto di dire
It said: Shadows cut across the hero's face, he falls from grace
Diceva: Le ombre attraversano il volto dell'eroe, cade in disgrazia
Until a little bird sang: that...
Finché un uccellino cantò: che...
The truth is never ending We're just here pretending
La verità non finisce mai. Siamo qui solo fingendo
Let's all laugh so that we don't cry
Ridiamo tutti per non piangere
let's all lift the glasses up to the sky for some...
alziamo tutti i calici al cielo per un po'...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Vino rosso, errori, scuse...ed è tutto giusto
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Vino rosso, errori, scuse...ed è tutto giusto
Red wine, headaches, mythology
Vino rosso, mal di testa, mitologia
Guitar Solo after the first Chorus:
Assolo di chitarra dopo il primo ritornello:
G-------------12--10^^^^^---7--7/10\----------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
Sol-------------12--10^^^^^---7--7/10\----------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
D---10h12p10---------------------------------0h3h5---------------------------|
D---10h12p10---------------------------0h3h5------------------------------------|
Guitar Solo after the second Chorus:
Assolo di chitarra dopo il secondo ritornello:
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13------------------------------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13------------------------------|
G---------------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
SOL--------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(fade out)--|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(dissolvenza in chiusura)--|
G------------12-10~-------------------12-10~----7~--------|
SOL--------------------12-10~-------------12-10~----7~--------|
D---0h10h12------------------0h10h12----------------------|
D---0h10h12------------0h10h12---------------------|
G------------12-10~-------------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
G-----------12-10~-------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
D---0h10h12------------------0h10h12---------------------------------------|
D---0h10h12------------0h10h12----------------------------------------------|
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
e basta! Spero che questo ti abbia aiutato, per favore valuta, commenta e correggimi!
Cheers...
Saluti...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
