Red Wine, Mistakes, Mythology Songtekst Nederlandse Vertaling
Jack Johnson - Rode wijn, fouten, mythologie
by Jack Johnson
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (GEEN SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
ECHTE FANS STEUNEN BANDEN DOOR HUN CD'S TE KOPEN!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedempt
~ = hold note
~ = notitie vasthouden
^ = vibrate
^ = trillen
p = pull off
p = aftrekken
h = hammer on
h = hamer erop
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
Announcement: I used Power-Chords since i couldnt hear any minor or major... i
Aankondiging: Ik heb Power-Chords gebruikt omdat ik geen mineur of majeur kon horen... i
guess this is more of a blues song, played by the piano...
Ik denk dat dit meer een bluesnummer is, gespeeld door de piano...
Oh and u can play a C#5 and D5 instead of Bb5 B5!
Oh en je kunt C#5 en D5 spelen in plaats van Bb5 B5!
Anyways, Enjoy!
Hoe dan ook, geniet ervan!
Harmonica Intro:
Mondharmonica-intro:
Whooooooooh...
Woooooooooooo...
*Piano Interlude*
*Piano-intermezzo*
Everybody is made of clay Is what they used to say til...
Iedereen is gemaakt van klei. Dat zeiden ze altijd tot...
Truth stepped on us all Now... everything that was big is small just...
De waarheid overkwam ons allemaal. Nu... alles wat groot was, is klein, gewoon...
Little crying robots program me I wanna win the race I wanna find the place
Kleine huilende robots programmeren mij dat ik de race wil winnen. Ik wil de plek vinden
Where the king locked up the princess
Waar de koning de prinses opsloot
Jump the fence And drink a little bit of...
Spring over het hek en drink een beetje...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Rode wijn, fouten, excuses...en het is allemaal rechtvaardig
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Rode wijn, fouten, excuses...en het is allemaal rechtvaardig
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
+++++Solo+++++
++++Alleen+++++
Now who's the king of the sky jupiter says oh me oh my oh why
Wie is nu de koning van de hemel Jupiter zegt oh ik oh mijn oh waarom
Is the game always changing, I've been through some strangeness
Is het spel altijd aan het veranderen, ik heb wat vreemds meegemaakt
What's the matter, Is the feast not fat enough
Wat is er aan de hand, is het feest niet vet genoeg
Up the ladder with your feet, reaching with your hands
Ga de ladder op met je voeten en reik met je handen
You can feel it and dream it, I know you want to believe it
Je kunt het voelen en dromen, ik weet dat je het wilt geloven
Just steal it, take a piece of the sun And drink some...
Steel het gewoon, neem een stukje van de zon en drink wat...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Rode wijn, fouten, excuses...en dat is alles
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Rode wijn, fouten, excuses...en dat is alles
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
++++++Solo 2++++++
++++++Solo 2++++++
Everybody's in the play At least thats what the script told me to say
Iedereen doet mee aan het stuk. Dat is tenminste wat het script me vertelde te zeggen
It said: Shadows cut across the hero's face, he falls from grace
Er stond: Schaduwen snijden over het gezicht van de held, hij valt uit de gratie
Until a little bird sang: that...
Totdat een vogeltje zong: dat...
The truth is never ending We're just here pretending
De waarheid houdt nooit op. We doen hier alleen maar alsof
Let's all laugh so that we don't cry
Laten we allemaal lachen, zodat we niet huilen
let's all lift the glasses up to the sky for some...
laten we allemaal de bril even naar de hemel heffen...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Rode wijn, fouten, excuses...en het is allemaal rechtvaardig
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Rode wijn, fouten, excuses...en het is allemaal rechtvaardig
Red wine, headaches, mythology
Rode wijn, hoofdpijn, mythologie
Guitar Solo after the first Chorus:
Gitaarsolo na het eerste refrein:
G-------------12--10^^^^^---7--7/10\----------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
G-------------12--10^^^^^---7--7/10\---------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
D---10h12p10---------------------------------0h3h5---------------------------|
D---10h12p10------------------------------0h3h5--------------------------|
Guitar Solo after the second Chorus:
Gitaarsolo na het tweede refrein:
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13------------------------------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13----------------------------|
G---------------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
G-----------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(fade out)--|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(fade-out)--|
G------------12-10~-------------------12-10~----7~--------|
G------------12-10~------------------12-10~----7~--------|
D---0h10h12------------------0h10h12----------------------|
D---0u10u12------------------0u10u12--------------------|
G------------12-10~-------------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
G------------12-10~------------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
D---0h10h12------------------0h10h12---------------------------------------|
D---0u10u12-----------------0u10u12-----------------------------------|
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
en dat is het! Ik hoop dat dit heeft geholpen. Beoordeel, becommentarieer en corrigeer mij!
Cheers...
Proost...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
