Red Wine, Mistakes, Mythology Текст Песни Перевод на Русский

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
электронная почта (БЕЗ СПАМА!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
НАСТОЯЩИЕ ФАНАТЫ ПОДДЕРЖИВАЮТ ГРУППЫ, ПОКУПАЯ ИХ ДИСК!!!
. = Palm-Muted
. = Без звука на ладони
~ = hold note
~ = удерживать заметку
^ = vibrate
^ = вибрация
p = pull off
п = снять
h = hammer on
h = молоток
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
Announcement: I used Power-Chords since i couldnt hear any minor or major... i
Объявление: Я использовал Power-Chords, так как не мог слышать ни минор, ни мажор...
guess this is more of a blues song, played by the piano...
думаю, это скорее блюзовая песня, исполняемая на фортепиано...
Oh and u can play a C#5 and D5 instead of Bb5 B5!
Да, и вы можете играть C#5 и D5 вместо Bb5 B5!
Anyways, Enjoy!
В любом случае, наслаждайтесь!
Harmonica Intro:
Вступление к гармошке:
Whooooooooh...
Оуууууу...
*Piano Interlude*
*фортепианная интерлюдия*
Everybody is made of clay Is what they used to say til...
Все сделаны из глины, так говорили до...
Truth stepped on us all Now... everything that was big is small just...
Истина наступила на всех нас. Теперь... все, что было большим, стало маленьким просто...
Little crying robots program me I wanna win the race I wanna find the place
Маленькие плачущие роботы программируют меня, я хочу выиграть гонку, я хочу найти это место.
Where the king locked up the princess
Где король запер принцессу
Jump the fence And drink a little bit of...
Перепрыгнуть через забор и выпить немного...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Красное вино, ошибки, извинения... и всё это просто
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Красное вино, ошибки, извинения... и всё это просто
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
+++++Solo+++++
+++++Соло++++++
Now who's the king of the sky jupiter says oh me oh my oh why
Теперь, кто царь неба, Юпитер говорит: ох, ох, ох, почему?
Is the game always changing, I've been through some strangeness
Игра постоянно меняется? Я пережил некоторые странности.
What's the matter, Is the feast not fat enough
В чем дело, Неужели пир недостаточно жирен?
Up the ladder with your feet, reaching with your hands
Вверх по лестнице ногами, дотягиваясь руками
You can feel it and dream it, I know you want to believe it
Ты можешь чувствовать это и мечтать об этом, я знаю, ты хочешь в это поверить.
Just steal it, take a piece of the sun And drink some...
Просто укради его, возьми кусочек солнца и выпей немного...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Красное вино, ошибки, извинения... и все
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all
Красное вино, ошибки, извинения... и все
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
++++++Solo 2++++++
++++++Соло 2++++++
Everybody's in the play At least thats what the script told me to say
Все участвуют в спектакле, по крайней мере, так мне сказал сценарий.
It said: Shadows cut across the hero's face, he falls from grace
Там говорилось: Тени прорезают лицо героя, он впадает в немилость.
Until a little bird sang: that...
Пока маленькая птичка не запела: это...
The truth is never ending We're just here pretending
Истина бесконечна, мы просто притворяемся
Let's all laugh so that we don't cry
Давайте все посмеемся, чтобы не плакать
let's all lift the glasses up to the sky for some...
давайте все поднимем бокалы к небу на некоторое время...
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Красное вино, ошибки, извинения... и всё это просто
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
Red wine, mistakes, apologies ...and it's all just
Красное вино, ошибки, извинения... и всё это просто
Red wine, headaches, mythology
Красное вино, головные боли, мифология
Guitar Solo after the first Chorus:
Гитарное соло после первого припева:
G-------------12--10^^^^^---7--7/10\----------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
G-------------12--10^^^^^---7--7/10\----------------3~---5~---(5)/7~----(7)\-|
D---10h12p10---------------------------------0h3h5---------------------------|
Д---10х12п10---------------------------------0х3х5---------------------------|
Guitar Solo after the second Chorus:
Гитарное соло после второго припева:
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13------------------------------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15-13--------------|
G---------------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
G---------------------------------------------14--12b14---12-10^^^^^------|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(fade out)--|
B----8b~---b9----10b~---b11---------13b15~-----r1/2~---(r14~)-(затухание)--|
G------------12-10~-------------------12-10~----7~--------|
G------------12-10~-------------------12-10~----7~--------|
D---0h10h12------------------0h10h12----------------------|
Д---0ч10ч12------------------0ч10ч12----------------------|
G------------12-10~-------------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
G------------12-10~-------------------12-10~----12b14~---10~---(10)\7~-----|
D---0h10h12------------------0h10h12---------------------------------------|
Д---0ч10ч12------------------0ч10ч12---------------------------------------|
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
и все! Надеюсь, это помогло, пожалуйста, оцените, прокомментируйте и поправьте меня!
Cheers...
Ваше здоровье...