Chemical Courage Versuri Traducere în Română
Jack Savoretti - Curaj chimic
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey i guess its my first one out soo be gentle :)
hei, cred că este primul meu care iese, fii blând :)
Tonight has been long, I've smoked every breath,
Seara asta a fost lungă, am fumat fiecare respirație,
Tryin to feel so alive, tempting death,
Încerc să mă simt atât de viu, ispitind moartea,
I've smiled at the angels, but I fear where they live,
Le-am zâmbit îngerilor, dar mă tem unde locuiesc,
I've taken too much but nothing to give
Am luat prea multe, dar nimic de dat
My chemical courage, has come to an end...
Curajul meu chimic a luat sfârșit...
The night once my lover is no longer a friend.
În noaptea când iubitul meu nu mai este prieten.
Well tonight has gone wrong, cause I said what I said,
Ei bine, în seara asta a mers prost, pentru că am spus ceea ce am spus,
I've been left all alone, to lie in my bed.
Am fost lăsat singur, să stau în patul meu.
Thinking, I'm just a fake, that nothing is real,
Gândindu-mă, sunt doar un fals, că nimic nu este real,
If I'm asking to be saved I must learn how to kneel
Dacă cer să fiu salvat, trebuie să învăț cum să îngenunch
Now my chemical courage has come to an end...
Acum curajul meu chimic a luat sfârșit...
The night once my lover is no longer my friend.
În noaptea când iubitul meu nu mai este prietenul meu.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears,
Jucându-mi ochii, strălucind lumina pe lacrimile mele,
I pray for a new day to hide all my fears.
Mă rog pentru o nouă zi care să-mi ascund toate temerile.
I can't find my way, back to where I felt safe.
Nu-mi găsesc drumul, înapoi unde m-am simțit în siguranță.
Now my chemical courage has come to an end,
Acum curajul meu chimic a luat sfârșit,
The night once my lover is no longer my friend.
În noaptea când iubitul meu nu mai este prietenul meu.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears
Jucându-mi ochii, strălucind lumina pe lacrimile mele
Now my chemical courage has come to an end...
Acum curajul meu chimic a luat sfârșit...
The night once my lover is no longer my friend.
În noaptea când iubitul meu nu mai este prietenul meu.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears,
Jucându-mi ochii, strălucind lumina pe lacrimile mele,
I pray for a new day to hide all my fears.
Mă rog pentru o nouă zi care să-mi ascund toate temerile.
(Repeat)
(Repeta)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
