Dr Frankenstein كلمات أغنية ترجمة عربية

This simple four chord sequence of G Am C D plays around the verse lyric and I suppose
هذا التسلسل البسيط ذو الأربعة أوتار من G Am C D يعزف حول الشعر الغنائي على ما أعتقد
could play it twice as an intro. I hope it doesn't confuse the way I've written it but if
يمكن أن تلعبها مرتين كمقدمة. آمل ألا يخلط الأمر بين الطريقة التي كتبت بها ولكن إذا
know the record you will get the hang of it. Hope this is OK its my first tab and its a
تعرف على السجل الذي سوف تحصل عليه. آمل أن يكون هذا على ما يرام، فهي علامة التبويب الأولى الخاصة بي وهي أ
song - any improvements welcome!
الأغنية - نرحب بأي تحسينات!
INTRO: G Am C D
مقدمة: G Am C D
1st verse
الآية الأولى
Dr. Frankenstein, with all the things youve brought to life
دكتور فرانكنشتاين، مع كل الأشياء التي جلبتها إلى الحياة
tell me are you satisfied? or are you happy now?
قل لي هل أنت راضي؟ أم أنك سعيد الآن؟
(same sequence as above)
(نفس التسلسل على النحو الوارد أعلاه)
Dr. Frankenstein
دكتور فرانكشتاين
theres innocence in every crime
هناك براءة في كل جريمة
Some in yours and some in mine
البعض فيك والبعض في بلدي
But it shouldn't be allowed
ولكن لا ينبغي السماح بذلك
Chorus:
جوقة:
Cause its not where you go when you die
لأنه ليس المكان الذي تذهب إليه عندما تموت
Its how you live when youre alive
إنها الطريقة التي تعيش بها عندما تكون على قيد الحياة
Who you touch and how you feel it
من تلمسه وكيف تشعر به
Its not about the time that you have
الأمر لا يتعلق بالوقت الذي لديك
Its how you cry and how you laugh
كيف تبكي وكيف تضحك
Who you love and how you mean it
من تحب وكيف تعني ذلك
And do you mean it?
وهل تقصد ذلك؟
(continue G Am C D for verses)
(تابع G Am C D للآيات)
Dr Frankenstein to think youve wasted all this time
دكتور فرانكنشتاين يعتقد أنك أهدرت كل هذا الوقت
On making monsters in you mind
على صنع الوحوش في عقلك
Well I hope they make you proud
حسنًا، آمل أن يجعلوك فخورًا
REPEAT CHORUS THREE TIME TO OUTRO
كرر الجوقة ثلاث مرات في الخاتمة
Hope you enjoy singing this great song
آمل أن تستمتع بغناء هذه الأغنية الرائعة