Vagabond Songtekst Nederlandse Vertaling

VAGABOND - Jack Savoretti
VAGABOND-Jack Savoretti
E-mail: elie.truyen@gmail.com
E-mail: elie.truyen@gmail.com
See: https://www.youtube.com/watch'v=vFOOuCNbuE8
Zie: https://www.youtube.com/watch'v=vFOOuCNbuE8
INTRO:
INTRO:
Sailed across the open water
Over het open water gevaren
Slow danced along the border
Slow danste langs de grens
Tasted all, the local daughters
Alles geproefd, de lokale dochters
treat 'em with captain's orders
behandel ze met bevel van de kapitein
Another night, sleeping rough
Nog een nacht, slecht slapen
You think you're hard and you think you're tough
Je denkt dat je moeilijk bent en je denkt dat je stoer bent
So you say that you're made out of the same stuff
Dus je zegt dat je uit hetzelfde materiaal bestaat
No time for sadness and no time for love
Geen tijd voor verdriet en geen tijd voor liefde
The life of a vagabond
Het leven van een zwerver
Searching for a fool's gold
Op zoek naar het goud van een dwaas
With the eyes of a gypsy
Met de ogen van een zigeuner
And the life of a rebel soul
En het leven van een rebelse ziel
Sing the words to a love song
Zing de woorden van een liefdeslied
Searching for a heart of gold
Op zoek naar een hart van goud
And the life of a vagabond is an endless road
En het leven van een vagebond is een eindeloze weg
Saddle up for the ride
Zadel op voor de rit
Too much fun too little time
Te leuk, te weinig tijd
Every day and every night
Elke dag en elke nacht
I take like a thief and give back like a child
Ik neem als een dief en geef terug als een kind
Some say, I've gone astray
Sommigen zeggen: ik ben afgedwaald
It's too late for a boring stray
Voor een saaie zwerfkat is het te laat
I will never remember your name
Ik zal je naam nooit onthouden
Come over here let me show you the way
Kom hier, ik wijs je de weg
Of the life of a vagabond
Van het leven van een zwerver
Searching for a fool's gold
Op zoek naar het goud van een dwaas
With the eyes of a gypsy
Met de ogen van een zigeuner
And the life of a rebel soul
En het leven van een rebelse ziel
Sing the words to a love song
Zing de woorden van een liefdeslied
Searching for a heart of gold
Op zoek naar een hart van goud
And the life of a vagabond is an endless road
En het leven van een vagebond is een eindeloze weg
With the moon as my witness,
Met de maan als mijn getuige,
the open road is my weakness, ohhh
de open weg is mijn zwakte, ohhh
SOLO:
SOLO:
The life of a vagabond
Het leven van een zwerver
Searching for a fool's gold
Op zoek naar het goud van een dwaas
With the eyes of a gypsy
Met de ogen van een zigeuner
And the life of a rebel soul
En het leven van een rebelse ziel
Sing the words to a love song
Zing de woorden van een liefdeslied
Searching for a heart of gold
Op zoek naar een hart van goud
And the life of a vagabond is an endless road
En het leven van een vagebond is een eindeloze weg
And the life of a vagabond is an endless road
En het leven van een vagebond is een eindeloze weg
Hey, hi hey hey hey, yeah hey, yeh hey, hey hi hey hey hey, hey hey hey hey hey ...
Hé, hoi hoi hoi hoi, ja hoi, ja hoi, hoi hoi hoi hoi hoi, hoi hoi hoi hoi hoi...
And the life of a vagabond is an endless road ..
En het leven van een vagebond is een eindeloze weg..