Baby Workout كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Hey, you!.....
ها أنت!.....
#1.
#1.
Come out here on the floor..let's rock some more.
تعال هنا على الأرض.. دعونا نهز المزيد.
Come out-a here on the floor..honey, let's rock some more.
تعال هنا على الأرض.. عزيزتي، دعنا نهز المزيد.
Now when you get out here, don't you have no fear.
الآن عندما تخرج من هنا، ألا تشعر بالخوف؟
Put your hands on your hip and let your backbone slip..
ضع يديك على وركك واترك عمودك الفقري ينزلق..
and work out.
والعمل بها.
#2.
#2.
Ahhhhh, my mama, move up.. (first step.)
اهههه يا ماما اصعدي.. (الخطوة الأولى).
Honey, move back.. (second step.)
عزيزتي، ارجعي إلى الوراء.. (الخطوة الثانية).
Shuffle to the left..(third step.)
انتقل إلى اليسار..(الخطوة الثالثة).
Wobble to the right (fourth step.)
تمايل إلى اليمين (الخطوة الرابعة.)
Now, it's plain to see, you put the hurtin' on me..
الآن، من الواضح أنك ألحقت الأذى بي..
but it's a natural fact (hah!) I like it like that.
لكنها حقيقة طبيعية (هاه!) أحبها بهذه الطريقة.
So, work out...yeah, baby!
لذا، قم بالتمرين...نعم يا عزيزي!
#3.
#3.
Work out..(work, baby, work out.)
تمرن.. (اعمل يا عزيزي، اتدرب.)
Honey, work out..(work, baby, work out.)
عزيزتي، اتدربي.. (اعملي، حبيبتي، اتدربي.)
Aaahhhh, baby, work out..(work, baby, work out.)
ااااه يا حبيبي اتمرن.. (اعمل يا حبيبي اتمرن.)
Shout and turn the joint out..(work, baby, work out.)
أصرخ وأدر المفصل للخارج.. (اعمل، يا عزيزي، اتدرب.)
Work out..(work out)..work out..(work out.)
اجتهد.. (اعمل)..اعمل.. (اعمل.)
Work all night long, yeah!
العمل طوال الليل، نعم!
#4.
#4.
(Round and around and around and around.)
(يدور ويدور ويدور ويدور.)
(Round and around and around and around.)
(يدور ويدور ويدور ويدور.)
(Round and around and around and around.)
(يدور ويدور ويدور ويدور.)
(Round and around and around and around.)
(يدور ويدور ويدور ويدور.)
(oooohhhhh, oooohhhhh ,aahhhh!)
(أووههههههههههههههههههههههههه!)
#5.
#5.
Baby, round and round we go..don't you know,
حبيبتي، نحن ندور وندور.. ألا تعلمين،
don't you know?
لا تعرف؟
Round and round we go..where we stop, nobody knows.
ندور وندور.. حيث نتوقف، لا أحد يعلم.
The band is swingin' on the stand, we're movin' in, we're movin' out.
الفرقة تتأرجح على المنصة، ونحن نتحرك للداخل، ونتحرك للخارج.
Think we'll step back now and end this dance with a shout.
أعتقد أننا سنتراجع الآن وننهي هذه الرقصة بالصراخ.
So, work out..(now, when I tell you to shout I want you to jump at it.)
لذا، قم بالتمرين.. (الآن، عندما أقول لك أن تصرخ، أريدك أن تقفز عليه).
#6.
#6.
Yeah..eah..eah... baby, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
نعم..آه..آه... عزيزي، دعونا نصرخ (أصرخ، يا عزيزي، أصرخ، أصرخ.)
Honey, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
عزيزتي، هيا نصرخ (اصرخ، يا عزيزي، اصرخ، اصرخ.)
Aaahhhh, baby, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
آآآه، يا عزيزي، هيا نصرخ (أصرخ، يا عزيزي، أصرخ، أصرخ.)
Yeah, shout and turn it out (shout, baby, shout, shout.)
نعم، اصرخ وأطفئ الصوت (اصرخ، يا عزيزي، اصرخ، اصرخ.)
Let's shout (let's shout) let's shout (let's shout.)
هيا نصرخ (دعونا نصرخ) هيا نصرخ (دعونا نصرخ).
Shout all night long...(I gotta have it just one more time.)
اصرخ طوال الليل...(يجب أن أحصل عليها مرة أخرى فقط.)
#7.
#7.
Now, here we go (work, baby, work out.)
الآن، ها نحن ذا (العمل، يا عزيزي، التمرين.)
Round and round we go (work, baby, work out.)
نحن نسير ذهابًا وإيابًا (العمل، يا عزيزي، التمرين.)
Aaahhh-aaahhh-aaahhh..(work, baby, work out.)
آآآه-آآآه-آآه.. (اعمل يا عزيزي، اتدرب.)
Round and round we go (work, baby, work out.)
نحن نسير ذهابًا وإيابًا (العمل، يا عزيزي، التمرين.)
Now, work out (work out)...a-work out (work out.)
الآن، قم بالتمرين (التمرين)... أ-التمرين (التمرين).
Work all night long (yeeeeeaaahhh!)
العمل طوال الليل (yeeeeeaaahhh!)
OUTRO:
الخاتمة:
(Work, baby, work out..work out, baby (work, baby, work out.)
(العمل، يا عزيزي، التمرين.. التمرين، يا عزيزي (العمل، الطفل، التمرين.)
aaahhh, work out, woman..(work, baby, work out.)
آآآه، اتمرن، يا امرأة.. (اعمل، يا حبيبي، اتمرن.)
Shout and turn the joint out..(work, baby, work out.)
أصرخ وأدر المفصل للخارج.. (اعمل، يا عزيزي، اتدرب.)
Yeah!..work out..(work out)..work out (work out.)
نعم!..اعمل..(اعمل)..اعمل (اعمل.)
Baby, baby, baby, baby...(Fade.)
طفل، طفل، طفل، طفل...(تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.