Baby Workout Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
Hey, you!.....
Hey, du!......
#1.
#1.
Come out here on the floor..let's rock some more.
Komm hier raus auf den Boden. Lass uns noch ein bisschen rocken.
Come out-a here on the floor..honey, let's rock some more.
Komm raus hier auf den Boden. Schatz, lass uns noch ein bisschen rocken.
Now when you get out here, don't you have no fear.
Wenn Sie hier rauskommen, haben Sie keine Angst.
Put your hands on your hip and let your backbone slip..
Legen Sie Ihre Hände auf Ihre Hüfte und lassen Sie Ihr Rückgrat gleiten.
and work out.
und trainieren.
#2.
#2.
Ahhhhh, my mama, move up.. (first step.)
Ahhhhh, meine Mama, geh nach oben. (erster Schritt.)
Honey, move back.. (second step.)
Schatz, geh zurück. (zweiter Schritt.)
Shuffle to the left..(third step.)
Nach links mischen. (dritter Schritt.)
Wobble to the right (fourth step.)
Wackeln Sie nach rechts (vierter Schritt).
Now, it's plain to see, you put the hurtin' on me..
Nun, es ist deutlich zu sehen, dass du mich verletzt hast.
but it's a natural fact (hah!) I like it like that.
aber es ist eine natürliche Tatsache (hah!) Ich mag es so.
So, work out...yeah, baby!
Also, trainiere ... ja, Baby!
#3.
#3.
Work out..(work, baby, work out.)
Trainiere..(Arbeit, Baby, trainiere.)
Honey, work out..(work, baby, work out.)
Schatz, trainiere. (Arbeit, Baby, trainiere.)
Aaahhhh, baby, work out..(work, baby, work out.)
Aaahhhh, Baby, trainiere..(Arbeit, Baby, trainiere.)
Shout and turn the joint out..(work, baby, work out.)
Schreie und dreh den Joint raus. (Arbeit, Baby, trainiere.)
Work out..(work out)..work out..(work out.)
Trainieren..(trainieren)..trainieren..(trainieren.)
Work all night long, yeah!
Die ganze Nacht arbeiten, ja!
#4.
#4.
(Round and around and around and around.)
(Rund und rund und rund und rund.)
(Round and around and around and around.)
(Rund und rund und rund und rund.)
(Round and around and around and around.)
(Rund und rund und rund und rund.)
(Round and around and around and around.)
(Rund und rund und rund und rund.)
(oooohhhhh, oooohhhhh ,aahhhh!)
(oooohhhhh, oooohhhhh, aahhhh!)
#5.
#5.
Baby, round and round we go..don't you know,
Baby, wir drehen uns immer weiter. Weißt du nicht,
don't you know?
Weißt du es nicht?
Round and round we go..where we stop, nobody knows.
Wir machen eine Runde und eine Runde. Niemand weiß, wo wir anhalten.
The band is swingin' on the stand, we're movin' in, we're movin' out.
Die Band schwingt auf der Tribüne, wir ziehen ein, wir ziehen aus.
Think we'll step back now and end this dance with a shout.
Denken Sie, wir treten jetzt einen Schritt zurück und beenden diesen Tanz mit einem Schrei.
So, work out..(now, when I tell you to shout I want you to jump at it.)
Also, trainieren Sie. (Wenn ich Ihnen jetzt sage, dass Sie schreien sollen, möchte ich, dass Sie sich darauf stürzen.)
#6.
#6.
Yeah..eah..eah... baby, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
Ja...eah...eah... Baby, lass uns schreien (schreien, Baby, schreien, schreien.)
Honey, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
Schatz, lass uns schreien (schreien, Baby, schreien, schreien.)
Aaahhhh, baby, let's shout (shout, baby, shout, shout.)
Aaahhhh, Baby, lass uns schreien (schreien, Baby, schreien, schreien.)
Yeah, shout and turn it out (shout, baby, shout, shout.)
Ja, schrei und mach es raus (schrei, Baby, schrei, schrei.)
Let's shout (let's shout) let's shout (let's shout.)
Lasst uns schreien (lasst uns schreien) lasst uns schreien (lasst uns schreien.)
Shout all night long...(I gotta have it just one more time.)
Schreie die ganze Nacht ... (Ich muss es noch einmal haben.)
#7.
#7.
Now, here we go (work, baby, work out.)
Jetzt geht es los (Arbeit, Baby, trainieren.)
Round and round we go (work, baby, work out.)
Rund und rund machen wir (arbeiten, Baby, trainieren.)
Aaahhh-aaahhh-aaahhh..(work, baby, work out.)
Aaahhh-aaahhh-aaahhh..(Arbeit, Baby, trainiere.)
Round and round we go (work, baby, work out.)
Rund und rund machen wir (arbeiten, Baby, trainieren.)
Now, work out (work out)...a-work out (work out.)
Jetzt trainieren (trainieren) ... trainieren (trainieren).
Work all night long (yeeeeeaaahhh!)
Die ganze Nacht arbeiten (yeeeeeaaahhh!)
OUTRO:
OUTRO:
(Work, baby, work out..work out, baby (work, baby, work out.)
(Arbeit, Baby, trainiere.. trainiere, Baby (Arbeit, Baby, trainiere.)
aaahhh, work out, woman..(work, baby, work out.)
Aaahhh, trainiere, Frau. (Arbeit, Baby, trainiere.)
Shout and turn the joint out..(work, baby, work out.)
Schreie und dreh den Joint raus. (Arbeit, Baby, trainiere.)
Yeah!..work out..(work out)..work out (work out.)
Ja!..trainieren..(trainieren)..trainieren (trainieren.)
Baby, baby, baby, baby...(Fade.)
Baby, Baby, Baby, Baby ... (Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.