Giving That Heaven Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jackson Browne – Oddajmy to niebo
Jackson Browne - Giving That Heaven Away tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:
Wprowadzenie:
Pretty Nova, one year over
Pretty Nova, minął rok
Legal age of consent
Prawny wiek wyrażenia zgody
In the flower of sweet youth our
W kwiecie słodkiej młodości nasz
Days of heaven were spent
Niebiańskie dni minęły
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Rock 'n' Roll, and freeing your soul, and
Rock 'n' Roll i uwolnienie duszy i
Giving that heaven away
Oddając to niebo
I'm looking 'round for that sixties sound -
Rozglądam się za dźwiękiem lat sześćdziesiątych -
Those days are gone
Te dni już minęły
And all us acid dropping, world stopping, be bopping
I wszyscy upuszczamy kwas, świat się zatrzymuje, podskakujemy
Freaks are just hanging on
Dziwaki po prostu się trzymają
Little Nova, did you have to show the
Mała Nova, czy musiałaś pokazać
Whole world how to rebel?
Cały świat jak się zbuntować?
Standing there with your long brown hair
Stoję tam z twoimi długimi brązowymi włosami
Like a cool breeze blowing through hell
Jak chłodny wiatr wiejący przez piekło
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Back in those days we all were so crazy
W tamtych czasach wszyscy byliśmy szaleni
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Ooooooowh
Ooooo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Seems like the whole world's at a fire sale
Wygląda na to, że cały świat jest na wyprzedaży
But I might be wrong
Ale mogę się mylić
With all the home shopping, Bling bling and hip hopping
Razem z zakupami do domu, błyskotkami i hip-hopem
Maybe it's just going strong
Może po prostu przybiera na sile
But hey now Nova, we both know the
Ale hej, teraz, Nova, oboje wiemy
Ones who're always making it pay
Ci, którzy zawsze sprawiają, że to się opłaca
Well any fool can sell a jewel
Cóż, każdy głupiec potrafi sprzedać klejnot
But an angel will give it away
Ale anioł to odda
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Oooooooh I'm going go down singing
Ooooh, idę śpiewać
And giving that heaven away
I oddanie tego nieba
Where did the day go in that Winnebago?
Gdzie minął dzień w tym Winnebago?
The two of us hot as a stove
We dwoje gorąco jak w piecu
Fools for pleasure, digging for treasure
Głupcy dla przyjemności, kopiący skarby
Down in that Black Oak grove
W dole, w tym gaju Czarnego Dębu
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Oooooooh
Oooch
Giving that heaven away
Oddając to niebo
Coda:
Kod:
|Ab |Ab |Bb |Eb | repeat
|Ab |Ab |Bb |Eb | powtarzać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
