Giving That Heaven Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jackson Browne - Cenneti Başkasına Vermek

by Jackson Browne

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jackson Browne Giving That Heaven Away

Intro:
Giriş:
Pretty Nova, one year over
Güzel Nova, bir yıl bitti
Legal age of consent
Yasal rıza yaşı
In the flower of sweet youth our
Tatlı gençliğin çiçeğinde bizim
Days of heaven were spent
Cennetin günleri geçti
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Rock 'n' Roll, and freeing your soul, and
Rock 'n' Roll ve ruhunuzu özgürleştirmek ve
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
I'm looking 'round for that sixties sound -
Altmışlı yılların sesini arıyorum -
Those days are gone
O günler geride kaldı
And all us acid dropping, world stopping, be bopping
Ve hepimiz asit atıyoruz, dünya duruyor, boppiyoruz
Freaks are just hanging on
Ucubeler sadece asılı duruyor
Little Nova, did you have to show the
Küçük Nova, göstermek zorunda mıydın?
Whole world how to rebel?
Bütün dünya nasıl isyan edilir?
Standing there with your long brown hair
Uzun kahverengi saçlarınla orada duruyorum
Like a cool breeze blowing through hell
Cehennemden esen serin bir esinti gibi
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Back in those days we all were so crazy
O günlerde hepimiz çok çılgındık
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Ooooooowh
oooooooo
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Seems like the whole world's at a fire sale
Görünüşe göre tüm dünya yangın indiriminde
But I might be wrong
Ama yanılıyor olabilirim
With all the home shopping, Bling bling and hip hopping
Tüm ev alışverişi, Bling bling ve hip hop ile
Maybe it's just going strong
Belki de güçleniyor
But hey now Nova, we both know the
Ama hey şimdi Nova, ikimiz de biliyoruz
Ones who're always making it pay
Her zaman bunun bedelini ödetenler
Well any fool can sell a jewel
Herhangi bir aptal mücevher satabilir
But an angel will give it away
Ama bir melek onu verecek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Oooooooh I'm going go down singing
Ooooooooo şarkı söyleyerek aşağı ineceğim
And giving that heaven away
Ve o cenneti uzağa veriyorum
Where did the day go in that Winnebago?
Winnebago'da gününüz nasıl geçti?
The two of us hot as a stove
İkimiz soba gibi sıcakız
Fools for pleasure, digging for treasure
Zevk için aptallar, hazine kazıyorlar
Down in that Black Oak grove
O Kara Meşe korusunun aşağısında
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Oooooooh
Ooooooo
Giving that heaven away
O cenneti başkasına vermek
Coda:
Kod:
|Ab |Ab |Bb |Eb | repeat
|Ab |Ab |Bb |Eb | tekrarlamak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.