Take It Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, I'm a runnin' down the road try'n' to loosen my load
Cóż, biegnę drogą, próbując poluzować swój ładunek
I got seven women on my mind;
Mam na myśli siedem kobiet;
Four that wanna own me, two that wanna stone me,
Czterech, którzy chcą mnie posiadać, dwóch, którzy chcą mnie ukamienować,
One says she's a friend of mine.
Jedna mówi, że jest moją przyjaciółką.
Take it easy, take it easy,
Spokojnie, spokojnie,
Don't let the sound of your own wheels drive you crazy.
Nie pozwól, aby dźwięk własnych kół doprowadzał Cię do szaleństwa.
Lighten up while you still can, don't even try to understand.
Rozchmurz się póki możesz, nawet nie próbuj zrozumieć.
Just find a place to make your stand and take it easy.
Po prostu znajdź miejsce, w którym możesz stanąć i uspokój się.
Now, I'm a standin' on a corner in Winslow, Arizona
Teraz stoję na rogu w Winslow w Arizonie
With such a fine sight to see;
Z tak pięknym widokiem;
It's a girl my Lord, in a flat-bed Ford
To dziewczyna, mój panie, w fordzie z platformą
Slowin' down to have a look at me.
Zwalniam, żeby na mnie spojrzeć.
Come on, baby, don't say maybe.
No dalej, kochanie, nie mów, że może.
I gotta know if your sweet love is gonna save me.
Muszę wiedzieć, czy twoja słodka miłość mnie uratuje.
We may lose and we may win, but we will never be here again.
Możemy przegrać i możemy wygrać, ale nigdy więcej tu nie będziemy.
Oh, open up, I'm climbin' in to take it easy.
Och, otwórz, wchodzę, żeby się uspokoić.
Well, I'm runnin' down the road try'n' to loosen my load,
Cóż, biegnę drogą, próbując poluzować swój ładunek,
Got a world of trouble on my mind.
Mam w głowie cały świat kłopotów.
I'm lookin' for a lover who won't blow my cover;
Szukam kochanka, który nie zdemaskuje mojej przykrywki;
She's just a little hard to find.
Tylko trochę trudno ją znaleźć.
Take it easy, take it easy,
Spokojnie, spokojnie,
Don't let the sound of your own wheels drive you crazy.
Nie pozwól, aby dźwięk własnych kół doprowadzał Cię do szaleństwa.
Come on baby, don't say maybe.
No dalej, kochanie, nie mów, że może.
I gotta know if your sweet love is gonna save me.
Muszę wiedzieć, czy twoja słodka miłość mnie uratuje.