Still Believe In Love Paroles Traduction Française

"Still Believe In Love" Jacksoul
"Crois toujours en l'amour" Jacksoul
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: w/ strumming rythm
Intro : avec un rythme de grattage
Verse 1: same chords as then intro, with the same strumming rythm
Couplet 1 : mêmes accords que l'intro d'alors, avec le même rythme de grattage
She left with all of her clothes and all
Elle est partie avec tous ses vêtements et tout
she walked with all my cd's
elle marchait avec tous mes CD
she was too small to take the big screen
elle était trop petite pour prendre le grand écran
So she took all my dvd's
Alors elle a pris tous mes DVD
I swear the woman went crazy
Je jure que la femme est devenue folle
cussing and yelling at me
m'insultant et me criant dessus
I tell you nothing's gonna break me
Je te le dis, rien ne me brisera
as long as i still believe
tant que je crois encore
Chorus: same chords, same strumming rythm
Refrain : mêmes accords, même rythme de grattage
I still believe in love, yeah you know
Je crois toujours en l'amour, ouais tu sais
I still believe in love, girl, you know
Je crois toujours en l'amour, fille, tu sais
I still believe in love, yeah
Je crois toujours en l'amour, ouais
Yes i do, just not with you
Oui je le fais, mais pas avec toi
Verse 2:
Verset 2 :
She called me all kinds of names and all
Elle m'a appelé toutes sortes de noms et tout
she cuss me right where i stood
elle m'insulte là où j'étais
she said she no longer loves me
elle a dit qu'elle ne m'aime plus
She call me trifling and no good
Elle me traite d'insignifiant et de inutile
I didn't open my mouth at all
Je n'ai pas du tout ouvert la bouche
There wasn't nothing to say
Il n'y avait rien à dire
If it's not written in the stars girl, no, no
Si ce n'est pas écrit dans les étoiles fille, non, non
I won't beg you to stay
Je ne te supplierai pas de rester
But you know I'm going to make it because
Mais tu sais que je vais y arriver parce que
I still believe in love, yeah you know
Je crois toujours en l'amour, ouais tu sais
I still believe in love, yeah
Je crois toujours en l'amour, ouais
I still believe in love,
Je crois toujours en l'amour,
Yes I do, just not with you
Oui, mais pas avec toi
Outro:
Sortie :
I keep it real because
Je le garde réel parce que
I still believe in love, lord
Je crois toujours en l'amour, seigneur
I still believe in love, awe
Je crois toujours en l'amour, admiration
I still believe in love,
Je crois toujours en l'amour,
Yes I do, just not with you
Oui, mais pas avec toi
Now, now, now sugar no where
Maintenant, maintenant, maintenant, le sucre nulle part
I still believe in love, yeah
Je crois toujours en l'amour, ouais
I still believe in love, yeah
Je crois toujours en l'amour, ouais
I still believe in love, yeah
Je crois toujours en l'amour, ouais