Still Believe In Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Still Believe In Love" Jacksoul
„Nadal wierzę w miłość” Jacksoul
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: w/ strumming rythm
Intro: z rytmem brzdąkania
Verse 1: same chords as then intro, with the same strumming rythm
Zwrotka 1: te same akordy, co we wstępie, z tym samym rytmem brzdąkania
She left with all of her clothes and all
Wyszła ze wszystkimi swoimi ubraniami i w ogóle
she walked with all my cd's
chodziła ze wszystkimi moimi płytami CD
she was too small to take the big screen
była za mała, żeby znieść duży ekran
So she took all my dvd's
Więc zabrała wszystkie moje DVD
I swear the woman went crazy
Przysięgam, że kobieta oszalała
cussing and yelling at me
przeklinając i krzycząc na mnie
I tell you nothing's gonna break me
Mówię ci, nic mnie nie złamie
as long as i still believe
dopóki nadal wierzę
Chorus: same chords, same strumming rythm
Refren: te same akordy, ten sam rytm brzdąkania
I still believe in love, yeah you know
Wciąż wierzę w miłość, tak, wiesz
I still believe in love, girl, you know
Wciąż wierzę w miłość, dziewczyno, wiesz
I still believe in love, yeah
Nadal wierzę w miłość, tak
Yes i do, just not with you
Tak, ale nie z tobą
Verse 2:
Werset 2:
She called me all kinds of names and all
Wyzywała mnie najprzeróżniejszymi wyzwiskami i w ogóle
she cuss me right where i stood
przeklinała mnie tam, gdzie stałem
she said she no longer loves me
powiedziała, że już mnie nie kocha
She call me trifling and no good
Nazywa mnie błahym i nic dobrym
I didn't open my mouth at all
W ogóle nie otwierałem ust
There wasn't nothing to say
Nie było nic do powiedzenia
If it's not written in the stars girl, no, no
Jeśli nie jest to zapisane w gwiazdach, dziewczyno, nie, nie
I won't beg you to stay
Nie będę cię błagać, żebyś został
But you know I'm going to make it because
Ale wiesz, że dam radę, bo
I still believe in love, yeah you know
Wciąż wierzę w miłość, tak, wiesz
I still believe in love, yeah
Nadal wierzę w miłość, tak
I still believe in love,
Wciąż wierzę w miłość,
Yes I do, just not with you
Tak, ale nie z tobą
Outro:
Zakończenie:
I keep it real because
Utrzymuję to w realu, ponieważ
I still believe in love, lord
Wciąż wierzę w miłość, Panie
I still believe in love, awe
Wciąż wierzę w miłość, podziw
I still believe in love,
Wciąż wierzę w miłość,
Yes I do, just not with you
Tak, ale nie z tobą
Now, now, now sugar no where
Teraz, teraz, teraz, gdzie nie ma cukru
I still believe in love, yeah
Nadal wierzę w miłość, tak
I still believe in love, yeah
Nadal wierzę w miłość, tak
I still believe in love, yeah
Nadal wierzę w miłość, tak