All Day and All Night Liedtext Deutsche Übersetzung

This is one of my favorite new songs of Jakob Dylan's new cd "seeing things. I haven't
Dies ist einer meiner neuen Lieblingssongs von Jakob Dylans neuer CD „Seeing Things. I haven't.“
anyone post any tabs for this new cd and after this, hopefully there will be more. He's
Hat irgendjemand Tabs für diese neue CD gepostet und danach werden hoffentlich noch mehr kommen? Er ist
to acquire a relative sound of his father and I feel that this song really brought it
um einen relativen Klang seines Vaters zu erlangen, und ich habe das Gefühl, dass dieses Lied es wirklich gebracht hat
of him. It's got a bluesy southern sound to it. You've gotta play the little solos in
von ihm. Es hat einen bluesigen Südstaaten-Sound. Du musst die kleinen Soli einspielen
verses with feeling and syncopation. Great song Jakob. Enjoy,
Verse mit Gefühl und Synkopen. Tolles Lied Jakob. Viel Spaß,
Mike Lisnek
Mike Lisnek
I been working double shift all night
Ich habe die ganze Nacht in der Doppelschicht gearbeitet
Beas make honey Im making mine
Bienen machen Honig, ich mache meinen
Good men are busy all the time
Gute Männer sind ständig beschäftigt
I been working double shift all night
Ich habe die ganze Nacht in der Doppelschicht gearbeitet
My line of work suits me fine
Mein Beruf passt gut zu mir
Split that apple and chuck that rind
Den Apfel spalten und die Schale wegwerfen
Pull no wishbone that aint dry
Ziehen Sie keinen Querlenker, der nicht trocken ist
My line of work suits me fine
Mein Beruf passt gut zu mir
chorus:
Refrain:
Sweet you ramble sweet you roll
Süß, du wanderst, süß, du rollst
Through the bedrock of my soul
Durch das Grundgestein meiner Seele
I got more good luck than Ill ever use
Ich habe mehr Glück, als ich jemals gebrauchen werde
All day and all night Like a mule
Den ganzen Tag und die ganze Nacht wie ein Maultier
Fat faced farmer off my land
Fettgesichtiger Bauer von meinem Land
Cross me twice youll understand
Verärgere mich zweimal, du wirst es verstehen
Me and Delia were more than friends
Ich und Delia waren mehr als nur Freunde
Fat faced farmer off my land
Fettgesichtiger Bauer von meinem Land
See how high our monkey jumps
Sehen Sie, wie hoch unser Affe springt
Peel that fruit back and give me some
Schäle die Frucht zurück und gib mir etwas davon
Let this evening do what it does
Lass diesen Abend tun, was er tut
And see how high your monkey jumps
Und sehen Sie, wie hoch Ihr Affe springt
Im gearing up to get small
Ich bereite mich darauf vor, klein zu werden
I do it big or dont do it at all
Ich mache es groß oder gar nicht
Aint got no baggage that I cant use
Ich habe kein Gepäck, das ich nicht benutzen kann
All day and all night like a mule
Den ganzen Tag und die ganze Nacht wie ein Maultier
Its on back to work they say
Es geht wieder an die Arbeit, heißt es
Pull your hammer high and straight
Ziehen Sie Ihren Hammer hoch und gerade
Lay your boards out and drag that rake
Legen Sie Ihre Bretter aus und ziehen Sie den Rechen
And get on back to work they say
Und machen Sie sich wieder an die Arbeit, heißt es
Give what youve got return what you use
Geben Sie, was Sie haben, und geben Sie zurück, was Sie verwenden
Tell me young man whose dog are you
Sag mir, junger Mann, wessen Hund du bist
Got bigger secrets than you do
Habe größere Geheimnisse als du
All day and all night like a mule
Den ganzen Tag und die ganze Nacht wie ein Maultier
Verse- 1,2,1,3,4
Vers – 1,2,1,3,4
4 (X2)Play this riff twice and end on barring the the 3rd fret, last 2 notes
4 (X2) Spielen Sie dieses Riff zweimal und beenden Sie es mit der Sperre des 3. Bundes, der letzten beiden Noten