All Day and All Night 歌詞 日本語訳

This is one of my favorite new songs of Jakob Dylan's new cd "seeing things. I haven't
これはジェイコブ・ディランの新しいCD「seeing things」に収録されている私のお気に入りの新曲の一つです。
anyone post any tabs for this new cd and after this, hopefully there will be more. He's
誰かがこの新しい CD のタブを投稿してください。この後、さらに多くのタブが投稿されることを願っています。彼は
to acquire a relative sound of his father and I feel that this song really brought it
彼の父親に似たサウンドを獲得すること、そしてこの曲が本当にそれをもたらしたように感じます
of him. It's got a bluesy southern sound to it. You've gotta play the little solos in
彼の。ブルージーな南部サウンドが特徴です。小さなソロを弾かなければなりません
verses with feeling and syncopation. Great song Jakob. Enjoy,
感情とシンコペーションのある詩。素晴らしい曲ジェイコブ。楽しんでください、
Mike Lisnek
マイク・リスネック
I been working double shift all night
私は一晩中二交代勤務をしていた
Beas make honey Im making mine
ビーズは蜂蜜を作ります、私は私のものを作ります
Good men are busy all the time
良い人はいつも忙しい
I been working double shift all night
私は一晩中二交代勤務をしていた
My line of work suits me fine
私の仕事内容は私にぴったりです
Split that apple and chuck that rind
リンゴを割って皮をむく
Pull no wishbone that aint dry
乾いていないウィッシュボーンは引っ張らないでください
My line of work suits me fine
私の仕事内容は私にぴったりです
chorus:
コーラス：
Sweet you ramble sweet you roll
スイート・ユー・ランブル・スイート・ユー・ロール
Through the bedrock of my soul
私の魂の岩盤を通して
I got more good luck than Ill ever use
私は今までにないほどの幸運を手に入れた
All day and all night Like a mule
昼も夜もラバのように
Fat faced farmer off my land
私の土地から離れた太った顔の農民
Cross me twice youll understand
私を二度横切ってください、あなたは理解しています
Me and Delia were more than friends
私とデリアは友達以上の関係でした
Fat faced farmer off my land
私の土地から離れた太った顔の農民
See how high our monkey jumps
私たちの猿がどれだけ高くジャンプするかを見てください
Peel that fruit back and give me some
その果物の皮を剥いて、私にいくつかください
Let this evening do what it does
今夜はその通りにしましょう
And see how high your monkey jumps
そしてあなたの猿がどれだけ高くジャンプするかを見てください
Im gearing up to get small
小さくなるために準備中です
I do it big or dont do it at all
大きくやるか、まったくやらない
Aint got no baggage that I cant use
使えない荷物はない
All day and all night like a mule
昼も夜もラバのように
Its on back to work they say
彼らは仕事に戻ると言っています
Pull your hammer high and straight
ハンマーを高くまっすぐに引きます
Lay your boards out and drag that rake
ボードを広げて熊手を引きずりましょう
And get on back to work they say
そして仕事に戻りましょう、と彼らは言います
Give what youve got return what you use
もらったものはあげて、使ったものは返す
Tell me young man whose dog are you
教えてください、若者、あなたは誰の犬ですか
Got bigger secrets than you do
あなたよりも大きな秘密を持っています
All day and all night like a mule
昼も夜もラバのように
Verse- 1,2,1,3,4
詩-1、2、1、3、4
4 (X2)Play this riff twice and end on barring the the 3rd fret, last 2 notes
4 (X2) このリフを 2 回演奏し、3 フレットの最後の 2 音を除いて終了します