Cross the Fader Letra Traducción al Español

http://www.myspace.com/ithinkilikejamaica
http://www.myspace.com/ithinkilikejamaica
A quick note before I begin, this song has a really weird song structure, so i might
Una nota rápida antes de comenzar, esta canción tiene una estructura realmente extraña, así que podría
made a mistake but i'm pretty sure i've got everything down. Also the chords that are
Cometí un error, pero estoy bastante seguro de que lo tengo todo escrito. También los acordes que son
during the verse have a difficult timing. Instead of being played over certain words,
Durante el verso tenemos un momento difícil. En lugar de jugar con ciertas palabras,
are played in between words. You'll have to listen to the song a few times to understand
se reproducen entre palabras. Tendrás que escuchar la canción varias veces para entenderla.
i mean.
quiero decir.
CHORD TABS:
TABLAS DE ACORDES:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
BRIDGE:
PUENTE:
then...
entonces...
VERSE:
VERSO:
Don't He---si---tate, she's just a girl trying to give you a hand.
No lo hagas, ella es sólo una chica que intenta echarte una mano.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
Trabajo todo el día. Ella es solo una niña, ¿por qué no la llamas?
the phone?
el teléfono?
Repeat Chords for:
Repetir acordes para:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Porque eres un hombre. Sólo un hombre en verdad. No intentes volar tus necesidades. no tengo el
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
El tiempo corre, hay que darse prisa para hacer una escena.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Plays X 2
Reproduce X 2
But take note, the first time it plays, it skips the first 4 notes and G Chord so it
Pero toma nota, la primera vez que suena, se salta las primeras 4 notas y el acorde G, por lo que
like this:
así:
VERSE:
VERSO:
Don't He---si---tate, she's just a girl trying to give you a hand.
No lo hagas, ella es sólo una chica que intenta echarte una mano.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
Trabajo todo el día. Ella es solo una niña, ¿por qué no la llamas?
the phone?
el teléfono?
Repeat Chords for:
Repetir acordes para:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Porque eres un hombre. Sólo un hombre en verdad. No intentes volar tus necesidades. no tengo el
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
El tiempo corre, hay que darse prisa para hacer una escena.
CHORUS:
CORO:
Studio, in a studio, she's a liar in a miniskirt. Please cross the fader.
Estudio, en un estudio, es una mentirosa en minifalda. Por favor cruce el atenuador.
Studio, in a studio, It's about to come out, because she's on me.
Estudio, en un estudio, Está por salir, porque ella está encima de mí.
BRIDGE #2:
PUENTE #2:
VERSE VARIATION:
VARIACIÓN DEL VERSO:
Don't Hesitate, she's just a girl trying to give you a hand.
No lo dudes, ella es solo una chica que intenta echarte una mano.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
Trabajo todo el día. Ella es solo una niña, ¿por qué no la llamas?
the phone?
el teléfono?
Normal Verse Chord Progression (G,Bb,G,A7,G7,Em,Eb,C7) for:
Progresión normal de acordes en verso (G, Bb, G, A7, G7, Em, Eb, C7) para:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Porque eres un hombre. Sólo un hombre en verdad. No intentes volar tus necesidades. no tengo el
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
El tiempo corre, hay que darse prisa para hacer una escena.
CHORUS:
CORO:
Studio, in a studio, she's a liar in a miniskirt. Please cross the fader.
Estudio, en un estudio, es una mentirosa en minifalda. Por favor cruce el atenuador.
Studio, in a studio, It's about to come out, because she's on me.
Estudio, en un estudio, Está por salir, porque ella está encima de mí.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
After the intro plays twice, it is interrupted by the solo.
Después de que la introducción se reproduce dos veces, es interrumpida por el solo.
SOLO:
SOLITARIO:
(Over chords: G ... Bb ... G ... G ... C7,C7)
(Sobre acordes: G... Bb... G... G... C7,C7)
End.
Fin.