Cross the Fader Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.myspace.com/ithinkilikejamaica
http://www.myspace.com/ithinkilikejamaica
A quick note before I begin, this song has a really weird song structure, so i might
Een korte opmerking voordat ik begin: dit nummer heeft een hele rare songstructuur, dus misschien wel
made a mistake but i'm pretty sure i've got everything down. Also the chords that are
Ik heb een fout gemaakt, maar ik ben er vrij zeker van dat ik alles onder de knie heb. Ook de akkoorden die dat zijn
during the verse have a difficult timing. Instead of being played over certain words,
tijdens het couplet een moeilijke timing hebben. In plaats van over bepaalde woorden te worden gespeeld,
are played in between words. You'll have to listen to the song a few times to understand
worden tussen woorden gespeeld. Je moet het liedje een paar keer beluisteren om het te begrijpen
i mean.
ik bedoel.
CHORD TABS:
AKKOORDTABS:
INTRO:
INTRO:
BRIDGE:
BRUG:
then...
dan...
VERSE:
VERS:
Don't He---si---tate, she's just a girl trying to give you a hand.
Maak je geen zorgen, ze is maar een meisje dat je een handje wil helpen.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
De hele dag bezig. Ze is maar een meisje, waarom bel je haar niet op
the phone?
de telefoon?
Repeat Chords for:
Herhaal akkoorden voor:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Omdat je een man bent. Gewoon een man inderdaad. Probeer niet uw behoeften te verdrijven. Ik heb de
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
de klok tikt, je moet je haasten om een scène te maken.
INTRO:
INTRO:
Plays X 2
Speelt X2
But take note, the first time it plays, it skips the first 4 notes and G Chord so it
Maar let op: de eerste keer dat het speelt, slaat het de eerste 4 noten en het G-akkoord over
like this:
zoals dit:
VERSE:
VERS:
Don't He---si---tate, she's just a girl trying to give you a hand.
Maak je geen zorgen, ze is maar een meisje dat je een handje wil helpen.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
De hele dag bezig. Ze is maar een meisje, waarom bel je haar niet op
the phone?
de telefoon?
Repeat Chords for:
Herhaal akkoorden voor:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Omdat je een man bent. Gewoon een man inderdaad. Probeer niet uw behoeften te verdrijven. Ik heb de
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
de klok tikt, je moet je haasten om een scène te maken.
CHORUS:
CHORUS:
Studio, in a studio, she's a liar in a miniskirt. Please cross the fader.
Studio, in een studio, ze is een leugenaar in een minirok. Steek de fader over.
Studio, in a studio, It's about to come out, because she's on me.
Studio, in een studio. Het staat op het punt uit te komen, want ze zit op mij.
BRIDGE #2:
BRUG #2:
VERSE VARIATION:
VERSVARIATIE:
Don't Hesitate, she's just a girl trying to give you a hand.
Aarzel niet, ze is maar een meisje dat je probeert te helpen.
Job all day long. She's just a girl, why don't you call her on
De hele dag bezig. Ze is maar een meisje, waarom bel je haar niet op
the phone?
de telefoon?
Normal Verse Chord Progression (G,Bb,G,A7,G7,Em,Eb,C7) for:
Normale coupletakkoordprogressie (G,Bb,G,A7,G7,Em,Eb,C7) voor:
Cause you're a man. Just a man indeed. Don't try to fly your needs. Ain't got the
Omdat je een man bent. Gewoon een man inderdaad. Probeer niet uw behoeften te verdrijven. Ik heb de
the clock is ticking gotta hurry to make a scene.
de klok tikt, je moet je haasten om een scène te maken.
CHORUS:
CHORUS:
Studio, in a studio, she's a liar in a miniskirt. Please cross the fader.
Studio, in een studio, ze is een leugenaar in een minirok. Steek de fader over.
Studio, in a studio, It's about to come out, because she's on me.
Studio, in een studio. Het staat op het punt uit te komen, want ze zit op mij.
INTRO:
INTRO:
After the intro plays twice, it is interrupted by the solo.
Nadat de intro twee keer is afgespeeld, wordt deze onderbroken door de solo.
SOLO:
SOLO:
(Over chords: G ... Bb ... G ... G ... C7,C7)
(Over akkoorden: G ... Bb ... G ... G ... C7,C7)
End.
Einde.