Sharkteeth كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse pattern:
نمط الآية:
My friends they don't respect me
أصدقائي أنهم لا يحترمونني
Yet they tell me that they love me
ومع ذلك يقولون لي أنهم يحبونني
Let the lord lay his hand on me
ليضع الرب يده علي
'Cause I want to settle down
لأنني أريد أن أستقر
No, I want to drive around
لا، أريد أن أقود السيارة
Baby don't mistake me
حبيبي لا تخطئني
Baby tells me that he hates me
يخبرني الطفل أنه يكرهني
And the lord has been so good to me
وكان الرب طيبًا جدًا معي
I want to settle down
أريد أن أستقر
No, I want to drive around
لا، أريد أن أقود السيارة
I thought I saw my brother cry
اعتقدت أنني رأيت أخي يبكي
And tried to make his pain subside
وحاول أن يخفف من آلامه
And licked the tears from out his eyes
ومسح الدموع من عينيه
I want to settle down
أريد أن أستقر
No, I want to drive around
لا، أريد أن أقود السيارة
To say I would go down on you
لأقول أنني سأنزل عليك
For days is still an understatement
لعدة أيام لا يزال هذا بخس
Your friends still have anxiety
لا يزال أصدقاؤك يشعرون بالقلق
I want to settle down
أريد أن أستقر
No, I want to drive around
لا، أريد أن أقود السيارة
//Strum chorus:
// جوقة العزف على الآلة الموسيقية:
And all my friends are there
وجميع أصدقائي هناك
And the cops show up, well the cops shut up
ويظهر رجال الشرطة، حسنًا، يصمت رجال الشرطة
Will you drive me home
هل ستقودني إلى المنزل؟
'Cause I'm seeing light in the strangest place
لأنني أرى الضوء في أغرب مكان
At least I'm still alive
على الأقل ما زلت على قيد الحياة
Can you kiss me dear, will you kiss me?
هل يمكنك تقبيلي يا عزيزي، هل تقبلني؟
I'm trying to be faithful, can you tell?
أحاول أن أكون مخلصًا، هل يمكنك أن تقول ذلك؟
//Back to picking
// العودة إلى الاختيار
//No chords for this part:
// لا توجد أوتار لهذا الجزء:
Love will take our sanity and
الحب سيأخذ عقلنا و
If I do fuck with your head
إذا كنت لا يمارس الجنس مع رأسك
Know none of us are saints in here
أعرف أن لا أحد منا قديسين هنا
I want to settle down
أريد أن أستقر
No, I want to drive around
لا، أريد أن أقود السيارة
With some young lover's number tattooed
مع وشم رقم عاشق شاب
Just below your ankle, baby
أسفل كاحلك مباشرةً، يا عزيزتي
Will you come away with me?
هل ستأتي معي؟
I want to settle down
أريد أن أستقر
Oh, I want drive around
أوه، أريد أن أتجول
//Back to strumming:
// العودة إلى العزف:
And all my friends are there
وجميع أصدقائي هناك
And the cops show up, well the cops shut up
ويظهر رجال الشرطة، حسنًا، يصمت رجال الشرطة
Will you drive me home
هل ستقودني إلى المنزل؟
'Cause I'm seeing light in the strangest place
لأنني أرى الضوء في أغرب مكان
At least I'm still alive
على الأقل ما زلت على قيد الحياة
Can you kiss me dear, will you kiss me?
هل يمكنك تقبيلي يا عزيزي، هل تقبلني؟
I'm trying to be faithful, can you tell?
أحاول أن أكون مخلصًا، هل يمكنك أن تقول ذلك؟