Sharkteeth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse pattern:
Ayet düzeni:
My friends they don't respect me
Arkadaşlarım bana saygı duymuyorlar
Yet they tell me that they love me
Yine de beni sevdiklerini söylüyorlar
Let the lord lay his hand on me
Rabbim elini üzerime koysun
'Cause I want to settle down
Çünkü yerleşmek istiyorum
No, I want to drive around
Hayır, arabayla dolaşmak istiyorum
Baby don't mistake me
Bebeğim beni yanıltma
Baby tells me that he hates me
Bebeğim benden nefret ettiğini söylüyor
And the lord has been so good to me
Ve Tanrı bana karşı çok iyi davrandı
I want to settle down
yerleşmek istiyorum
No, I want to drive around
Hayır, arabayla dolaşmak istiyorum
I thought I saw my brother cry
Kardeşimi ağlarken gördüğümü sandım
And tried to make his pain subside
Ve acısını dindirmeye çalıştı
And licked the tears from out his eyes
Ve gözlerinden yaşları yaladı
I want to settle down
yerleşmek istiyorum
No, I want to drive around
Hayır, arabayla dolaşmak istiyorum
To say I would go down on you
Sana düşeceğimi söylemek için
For days is still an understatement
Günlerce hala yetersiz bir ifade
Your friends still have anxiety
Arkadaşların hâlâ kaygılı
I want to settle down
yerleşmek istiyorum
No, I want to drive around
Hayır, arabayla dolaşmak istiyorum
//Strum chorus:
//Strum korosu:
And all my friends are there
Ve bütün arkadaşlarım orada
And the cops show up, well the cops shut up
Ve polisler ortaya çıkıyor, polisler çenesini kapatsın
Will you drive me home
Beni eve bırakır mısın?
'Cause I'm seeing light in the strangest place
Çünkü en tuhaf yerde ışık görüyorum
At least I'm still alive
En azından hala hayattayım
Can you kiss me dear, will you kiss me?
Beni öpebilir misin canım, beni öper misin?
I'm trying to be faithful, can you tell?
Sadık olmaya çalışıyorum, anlıyor musun?
//Back to picking
//Seçime geri dön
//No chords for this part:
//Bu kısım için akor yok:
Love will take our sanity and
Aşk akıl sağlığımızı alacak ve
If I do fuck with your head
Eğer kafanı sikersem
Know none of us are saints in here
Burada hiçbirimizin aziz olmadığını bilin
I want to settle down
yerleşmek istiyorum
No, I want to drive around
Hayır, arabayla dolaşmak istiyorum
With some young lover's number tattooed
Bazı genç aşıkların numarası dövmeli
Just below your ankle, baby
Bileğinin hemen altında bebeğim
Will you come away with me?
Benimle gelir misin?
I want to settle down
yerleşmek istiyorum
Oh, I want drive around
Ah, etrafta dolaşmak istiyorum
//Back to strumming:
//tıngırdatmaya geri dönelim:
And all my friends are there
Ve bütün arkadaşlarım orada
And the cops show up, well the cops shut up
Ve polisler ortaya çıkıyor, polisler çenesini kapatsın
Will you drive me home
Beni eve bırakır mısın?
'Cause I'm seeing light in the strangest place
Çünkü en tuhaf yerde ışık görüyorum
At least I'm still alive
En azından hala hayattayım
Can you kiss me dear, will you kiss me?
Beni öpebilir misin canım, beni öper misin?
I'm trying to be faithful, can you tell?
Sadık olmaya çalışıyorum, anlıyor musun?