Love Me in Whatever Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Where you lead me I will go
Waar jij mij heen leidt, zal ik gaan
Where the rose water passes and dry dry river flows
Waar het rozenwater passeert en de droge, droge rivier stroomt
And if that's the way this year
En als dat dit jaar zo is
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Ik vermoed dat de doornen eraan zitten en dat ik altijd bang ben voor de bloei
Tell me where I have to go
Vertel me waar ik heen moet
And then love me there
En hou dan van mij daar
Tell me when I have to go
Vertel me wanneer ik moet gaan
And then love me there
En hou dan van mij daar
ridge
nok
I won't be so loud,
Ik zal niet zo luid zijn,
if this is what you need
als dit is wat je nodig hebt
I won't be so loud,
Ik zal niet zo luid zijn,
if you won't take my lead
als je mijn leiding niet wilt nemen
I know some men hurt more than me
Ik weet dat sommige mannen meer pijn doen dan ik
But giving up is hard to do
Maar opgeven is moeilijk
But giving up is hard to do
Maar opgeven is moeilijk
This is a lonely off-white room
Dit is een eenzame, gebroken witte kamer
I keep my gaze on you, while other people move
Ik houd mijn blik op jou gericht, terwijl andere mensen bewegen
Where you lead me I will go
Waar jij mij heen leidt, zal ik gaan
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Ik vermoed dat de doornen eraan zitten en dat ik altijd bang ben voor de bloei
Tell me when I have to go
Vertel me wanneer ik moet gaan
And then love me there
En hou dan van mij daar
Tell me when I have to go
Vertel me wanneer ik moet gaan
And then love me there
En hou dan van mij daar
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Love me in whatever way
Houd van mij, op wat voor manier dan ook
Oh, ah
O, ach
This is a lonely off-white room
Dit is een eenzame, gebroken witte kamer
I keep my gaze on you, while other people move
Ik houd mijn blik op jou gericht, terwijl andere mensen bewegen
Where you lead me I will go
Waar jij mij heen leidt, zal ik gaan
Where the rose water passes and dry river flows
Waar het rozenwater passeert en de droge rivier stroomt
horus
horus
Love me in whatever way
Houd van mij, op wat voor manier dan ook
(I can't give up, not now, not then)
(Ik kan niet opgeven, niet nu, niet toen)
Love me in whatever way
Houd van mij, op wat voor manier dan ook
(I can't give up, not now, not then)
(Ik kan niet opgeven, niet nu, niet toen)
Love me in whatever way (Not then, I can't go)
Houd van mij op wat voor manier dan ook (niet dan, ik kan niet gaan)
Love me in whatever way (Not now, not then)
Houd van mij op wat voor manier dan ook (niet nu, niet toen)
(I can't give up, not now, not then)
(Ik kan niet opgeven, niet nu, niet toen)
Love me in whatever way
Houd van mij, op wat voor manier dan ook