Love Me in Whatever Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Blake - Kochaj mnie w jakikolwiek sposób

by James Blake

James Blake - Love Me in Whatever Way tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Love Me in Whatever Way - James Blake
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
James Blake Love Me in Whatever Way

Where you lead me I will go
Gdzie mnie poprowadzisz, pójdę
Where the rose water passes and dry dry river flows
Gdzie przepływa woda różana i płynie sucha, sucha rzeka
And if that's the way this year
A jeśli tak będzie w tym roku
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Chyba pojawiły się ciernie i zawsze boję się kwitnienia
Tell me where I have to go
Powiedz mi, dokąd mam iść
And then love me there
A potem kochaj mnie tam
Tell me when I have to go
Powiedz mi, kiedy mam iść
And then love me there
A potem kochaj mnie tam
ridge
grzbiet
I won't be so loud,
Nie będę tak głośno,
if this is what you need
jeśli tego właśnie potrzebujesz
I won't be so loud,
Nie będę tak głośno,
if you won't take my lead
jeśli nie przejmiesz mojego przewodnictwa
I know some men hurt more than me
Wiem, że niektórzy mężczyźni ranią bardziej niż mnie
But giving up is hard to do
Ale poddanie się jest trudne
But giving up is hard to do
Ale poddanie się jest trudne
This is a lonely off-white room
To samotny pokój w kolorze złamanej bieli
I keep my gaze on you, while other people move
Nie spuszczam z ciebie wzroku, podczas gdy inni ludzie się poruszają
Where you lead me I will go
Gdzie mnie poprowadzisz, pójdę
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Chyba pojawiły się ciernie i zawsze boję się kwitnienia
Tell me when I have to go
Powiedz mi, kiedy mam iść
And then love me there
A potem kochaj mnie tam
Tell me when I have to go
Powiedz mi, kiedy mam iść
And then love me there
A potem kochaj mnie tam
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Love me in whatever way
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób
Oh, ah
Och, ach
This is a lonely off-white room
To samotny pokój w kolorze złamanej bieli
I keep my gaze on you, while other people move
Nie spuszczam z ciebie wzroku, podczas gdy inni ludzie się poruszają
Where you lead me I will go
Gdzie mnie poprowadzisz, pójdę
Where the rose water passes and dry river flows
Gdzie przepływa woda różana i płynie sucha rzeka
horus
Horus
Love me in whatever way
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób
(I can't give up, not now, not then)
(Nie mogę się poddać, nie teraz, nie wtedy)
Love me in whatever way
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób
(I can't give up, not now, not then)
(Nie mogę się poddać, nie teraz, nie wtedy)
Love me in whatever way (Not then, I can't go)
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób (Nie wtedy, nie mogę iść)
Love me in whatever way (Not now, not then)
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób (Nie teraz, nie wtedy)
(I can't give up, not now, not then)
(Nie mogę się poddać, nie teraz, nie wtedy)
Love me in whatever way
Kochaj mnie w jakikolwiek sposób

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.