Love Me in Whatever Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

James Blake - Beni Her Şekilde Sev

by James Blake

James Blake - Love Me in Whatever Way şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Love Me in Whatever Way - James Blake
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
James Blake Love Me in Whatever Way

Where you lead me I will go
Beni nereye götürürsen gideceğim
Where the rose water passes and dry dry river flows
Gül suyunun geçtiği ve kuru kuru nehrin aktığı yer
And if that's the way this year
Ve eğer bu yıl böyleyse
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Sanırım dikenler açık ve her zaman korktuğum çiçekler açmış
Tell me where I have to go
Nereye gitmem gerektiğini söyle bana
And then love me there
Ve sonra beni orada sev
Tell me when I have to go
Ne zaman gitmem gerektiğini söyle bana
And then love me there
Ve sonra beni orada sev
ridge
sırt
I won't be so loud,
Bu kadar ses çıkarmayacağım
if this is what you need
eğer ihtiyacın olan şey buysa
I won't be so loud,
Bu kadar ses çıkarmayacağım
if you won't take my lead
eğer liderliğimi üstlenmezsen
I know some men hurt more than me
Bazı erkeklerin benden daha çok acı çektiğini biliyorum
But giving up is hard to do
Ama vazgeçmek zordur
But giving up is hard to do
Ama vazgeçmek zordur
This is a lonely off-white room
Burası yalnız, kirli beyaz bir oda
I keep my gaze on you, while other people move
Başkaları hareket ederken ben bakışlarımı senin üzerinde tutuyorum
Where you lead me I will go
Beni nereye götürürsen gideceğim
Guess the thorns are on and the bloom I always fear
Sanırım dikenler açık ve her zaman korktuğum çiçekler açmış
Tell me when I have to go
Ne zaman gitmem gerektiğini söyle bana
And then love me there
Ve sonra beni orada sev
Tell me when I have to go
Ne zaman gitmem gerektiğini söyle bana
And then love me there
Ve sonra beni orada sev
Instrumental
enstrümantal
horus
horus
Love me in whatever way
Beni her ne şekilde olursa olsun sev
Oh, ah
Ah, ah
This is a lonely off-white room
Burası yalnız, kirli beyaz bir oda
I keep my gaze on you, while other people move
Başkaları hareket ederken ben bakışlarımı senin üzerinde tutuyorum
Where you lead me I will go
Beni nereye götürürsen gideceğim
Where the rose water passes and dry river flows
Gül suyunun geçtiği, kuru nehrin aktığı yer
horus
horus
Love me in whatever way
Beni her ne şekilde olursa olsun sev
(I can't give up, not now, not then)
(Ne şimdi ne o zaman vazgeçemem)
Love me in whatever way
Beni her ne şekilde olursa olsun sev
(I can't give up, not now, not then)
(Ne şimdi ne o zaman vazgeçemem)
Love me in whatever way (Not then, I can't go)
Beni her ne şekilde olursa olsun sev (O zaman olmaz, gidemem)
Love me in whatever way (Not now, not then)
Beni her ne şekilde olursa olsun sev (Şimdi değil, o zaman değil)
(I can't give up, not now, not then)
(Ne şimdi ne o zaman vazgeçemem)
Love me in whatever way
Beni her ne şekilde olursa olsun sev

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.