Bartender كلمات أغنية ترجمة عربية

NTRO:
نترو:
VERSE:
الآية:
It's a little after midnight
إنها بعد منتصف الليل بقليل
There's a couple in the corner
هناك زوجان في الزاوية
And I wonder what he said because she's crying
وأتساءل ماذا قال لأنها تبكي
And I guess they won't remember
وأعتقد أنهم لن يتذكروا
When they wake up in the morning
عندما يستيقظون في الصباح
With a headache from the whiskey and the wine
مع صداع من الويسكي والنبيذ
I know that I have said things I regret when I am sober
أعلم أنني قلت أشياء أندم عليها عندما أكون رصينًا
'Cause we always hurt the ones we love the most
لأننا دائماً نؤذي الأشخاص الذين نحبهم أكثر
I messed up and I know it
لقد أخطأت وأنا أعلم ذلك
If I hurt you girl I'm sorry
إذا آذيتك يا فتاة فأنا آسف
But it's good to see the girl I used to know
لكن من الجيد رؤية الفتاة التي كنت أعرفها
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Bbmgb Db
بي بي ام جي دي بي
We can dance but I can't dance
يمكننا أن نرقص لكني لا أستطيع الرقص
Maybe we can stick to holding hands
ربما يمكننا التمسك بالأيدي
Or should we raise a glass
أو ينبغي لنا أن نرفع الزجاج
And forget the past?
وننسى الماضي؟
CHORUS:
الجوقة:
'Cause if we keep on drinking
لأنه إذا واصلنا الشرب
We gon' fall back in love
سوف نعود إلى الحب
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it u-u-up
املأها
We must not be thinking
يجب ألا نفكر
'Cause we can't get enough
لأننا لا نستطيع الحصول على ما يكفي
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it up
املأها
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
VERSE:
الآية:
We can talk about a future, we don't wanna reminisce
يمكننا أن نتحدث عن المستقبل، لا نريد أن نتذكر
Because we both know it was me who got it wrong
لأن كلانا يعلم أنه أنا من أخطأ في الأمر
But f**k it's good to see you
لكن اللعنة، من الجيد رؤيتك
You look awesome and I miss you
تبدو رائعًا وأنا أفتقدك
Baby listen now, they're playing our song
عزيزي استمع الآن، إنهم يشغلون أغنيتنا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
We can dance but I can't dance
يمكننا أن نرقص لكني لا أستطيع الرقص
Maybe we can stick to holding hands
ربما يمكننا التمسك بالأيدي
And let's raise a glass
ودعونا نرفع الزجاج
And forget the past
وننسى الماضي
CHORUS:
الجوقة:
If we keep on drinking
إذا واصلنا الشرب
We gon' fall back in love
سوف نعود إلى الحب
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it u-u-up
املأها
We must not be thinking
يجب ألا نفكر
'Cause we can't get enough
لأننا لا نستطيع الحصول على ما يكفي
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it up
املأها
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
BREAK:
استراحة:
And it's closing time,
وحان وقت الاغلاق
Back to yours or mine?
العودة إلى لك أو الألغام؟
After all this time,
وبعد كل هذا الوقت،
You still blow my mind
لا تزال تذهلني
And it's closing time,
وحان وقت الاغلاق
Back to yours or mine?
العودة إلى لك أو الألغام؟
After all this time,
وبعد كل هذا الوقت،
After all this timee
بعد كل هذا الوقت
CHORUS:
الجوقة:
If we keep on drinking
إذا واصلنا الشرب
We gon' fall back in love
سوف نعود إلى الحب
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it u-u-up
املأها
We must not be thinking
يجب ألا نفكر
'Cause we can't get enough
لأننا لا نستطيع الحصول على ما يكفي
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it up
املأها
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
أيها النادل، هل يمكنك أن تصب بعضًا من الحلوى؟
OUTRO:
الخاتمة:
If we keep on drinking
إذا واصلنا الشرب
We gon' fall back in love
سوف نعود إلى الحب
So fill it u-u-up,
لذا املأها بـ u-u-up،
Fill it u-u-up
املأها