Bartender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NTRO:
NTRO:
VERSE:
WERSET:
It's a little after midnight
Jest trochę po północy
There's a couple in the corner
W rogu jest para
And I wonder what he said because she's crying
I zastanawiam się, co powiedział, bo ona płacze
And I guess they won't remember
I myślę, że nie będą pamiętać
When they wake up in the morning
Kiedy budzą się rano
With a headache from the whiskey and the wine
Z bólem głowy od whisky i wina
I know that I have said things I regret when I am sober
Wiem, że powiedziałem rzeczy, których żałuję na trzeźwo
'Cause we always hurt the ones we love the most
Bo zawsze ranimy tych, których kochamy najbardziej
I messed up and I know it
Zawiodłem i wiem o tym
If I hurt you girl I'm sorry
Jeśli cię skrzywdziłem, dziewczyno, przepraszam
But it's good to see the girl I used to know
Ale miło jest spotkać dziewczynę, którą znałem
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Bbmgb Db
Bbmgb Db
We can dance but I can't dance
Możemy tańczyć, ale ja nie umiem tańczyć
Maybe we can stick to holding hands
Może moglibyśmy trzymać się za ręce
Or should we raise a glass
A może powinniśmy podnieść szklankę
And forget the past?
I zapomnieć o przeszłości?
CHORUS:
CHÓR:
'Cause if we keep on drinking
Bo jeśli będziemy dalej pić
We gon' fall back in love
Zakochamy się ponownie
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it u-u-up
Wypełnij to u-u-up
We must not be thinking
Nie powinniśmy myśleć
'Cause we can't get enough
Bo nie mamy dość
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it up
Wypełnij to
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
VERSE:
WERSET:
We can talk about a future, we don't wanna reminisce
Możemy rozmawiać o przyszłości, nie chcemy wspominać
Because we both know it was me who got it wrong
Ponieważ oboje wiemy, że to ja się myliłem
But f**k it's good to see you
Ale, kurwa, dobrze cię widzieć
You look awesome and I miss you
Wyglądasz wspaniale i tęsknię za tobą
Baby listen now, they're playing our song
Kochanie, posłuchaj teraz, grają naszą piosenkę
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
We can dance but I can't dance
Możemy tańczyć, ale ja nie umiem tańczyć
Maybe we can stick to holding hands
Może moglibyśmy trzymać się za ręce
And let's raise a glass
I podnieśmy kieliszek
And forget the past
I zapomnij o przeszłości
CHORUS:
CHÓR:
If we keep on drinking
Jeśli będziemy dalej pić
We gon' fall back in love
Zakochamy się ponownie
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it u-u-up
Wypełnij to u-u-up
We must not be thinking
Nie powinniśmy myśleć
'Cause we can't get enough
Bo nie mamy dość
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it up
Wypełnij to
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
BREAK:
PRZERWA:
And it's closing time,
I nadszedł czas zamknięcia,
Back to yours or mine?
Powrót do twojego czy mojego?
After all this time,
Po całym tym czasie,
You still blow my mind
Wciąż zadziwiasz mnie
And it's closing time,
I nadszedł czas zamknięcia,
Back to yours or mine?
Powrót do twojego czy mojego?
After all this time,
Po całym tym czasie,
After all this timee
Po tym wszystkim
CHORUS:
CHÓR:
If we keep on drinking
Jeśli będziemy dalej pić
We gon' fall back in love
Zakochamy się ponownie
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it u-u-up
Wypełnij to u-u-up
We must not be thinking
Nie powinniśmy myśleć
'Cause we can't get enough
Bo nie mamy dość
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it up
Wypełnij to
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
Bartender, can you pour some lo-o-o-o-o-o-ove?
Barmanie, możesz nalać trochę lo-o-o-o-o-ove?
OUTRO:
KONIEC:
If we keep on drinking
Jeśli będziemy dalej pić
We gon' fall back in love
Zakochamy się ponownie
So fill it u-u-up,
Więc wypełnij to, u-u-up,
Fill it u-u-up
Wypełnij to u-u-up