Best Laid Plans Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
You don't like it in the shadows
Nu-ți place în umbră
but you won't let me shine a light
dar nu mă vei lăsa să strălucesc o lumină
I would wash away your troubles
Ți-aș spăla necazurile
But it seems - the more that I hold on
Dar se pare - cu atât mă țin mai mult
The more that you let go, and I know-
Cu cât lași mai mult, și știu...
you better let somebody love you
mai bine lași pe cineva să te iubească
or find yourself, on your own
sau regăsește-te, pe cont propriu
Chorus:
Refren:
Tell me why all the best laid plans
Spune-mi de ce sunt cele mai bune planuri
fall apart in your hands
se destramă în mâinile tale
And my good intentions never end,
Și bunele mele intenții nu se termină niciodată,
the way I meant
felul în care am vrut să spun
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
If we don't talk about the future
Dacă nu vorbim despre viitor
Then should I just, follow you into the dark
Atunci ar trebui să te urmăresc în întuneric
Yeah, and does your silence keep you cold
Da, și tăcerea ta te ține rece?
While the cracks form on my heart
În timp ce crăpăturile se formează pe inima mea
Chorus:
Refren:
Tell me why all the best laid plans
Spune-mi de ce sunt cele mai bune planuri
fall apart in your hands
se destramă în mâinile tale
And my good intentions never end,
Și bunele mele intenții nu se termină niciodată,
the way I meant
felul în care am vrut să spun
Bridge:
Pod:
It seems to me some fine friends have watched you turn your back
Mi se pare că niște prieteni buni te-au văzut întorcând spatele
It seems you only want the things that you can't have.
Se pare că vrei doar lucrurile pe care nu le poți avea.
Chorus (Twice played)
Refren (jucat de două ori)
Tell me why all the best laid plans
Spune-mi de ce sunt cele mai bune planuri
fall apart in your hands
se destramă în mâinile tale
And my good intentions never end,
Și bunele mele intenții nu se termină niciodată,
the way I meant
felul în care am vrut să spun