Bonfire Heart Letras Tradução em Português

James Blunt - Bonfire Heart
James Blunt - Coração da Fogueira
INTRO: C
INTRODUÇÃO: C
Your mouth is a revolver firing bullets in the sky.
Sua boca é um revólver disparando balas para o céu.
Your love is like a soldier, loyal till you die.
Seu amor é como um soldado, leal até morrer.
And I've been looking at the stars for a long, long time.
E tenho olhado para as estrelas há muito, muito tempo.
I've been putting out fires all my life.
Apaguei incêndios toda a minha vida.
Everybody wants a flame, but they don't want to get burnt.
Todo mundo quer uma chama, mas não quer se queimar.
And today is our turn.
E hoje é a nossa vez.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Dias como estes levam a, noites como esta levam a um amor como o nosso,
You light the spark in my bonfire heart.
Você acende a faísca em meu coração de fogueira.
People like us, we don't need that much.
Pessoas como nós, não precisamos de tanto.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Apenas alguém que começa, acende a faísca em nossos corações de fogueira.
This world is getting colder. Strangers passing by.
Este mundo está ficando mais frio. Estranhos passando.
No one offers you a shoulder. No one looks you in the eye.
Ninguém lhe oferece um ombro. Ninguém olha nos seus olhos.
But I've been looking at you for a long, long time.
Mas estou olhando para você há muito, muito tempo.
Just trying to break through, trying to make you mine.
Apenas tentando romper, tentando fazer você ser minha.
Everybody wants a flame, they don't want to get burnt
Todo mundo quer uma chama, eles não querem se queimar
Well today is our turn.
Bem, hoje é a nossa vez.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Dias como estes levam a, noites como esta levam a um amor como o nosso,
You light the spark in my bonfire heart.
Você acende a faísca em meu coração de fogueira.
People like us, we don't need that much.
Pessoas como nós, não precisamos de tanto.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Apenas alguém que começa, acende a faísca em nossos corações de fogueira.
Hmm, our bonfire hearts
Hmm, nossos corações fogueira
our bonfire hearts
nossos corações fogueira
Uh, our bonfire hearts
Uh, nossos corações fogueira
You light the spark
Você acende a faísca
People like us, we don't need that much.
Pessoas como nós, não precisamos de tanto.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Apenas alguém que começa, acende a faísca em nossos corações de fogueira.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Dias como estes levam a, noites como esta levam a um amor como o nosso,
You light the spark in my bonfire heart.
Você acende a faísca em meu coração de fogueira.
People like us, we don't need that much.
Pessoas como nós, não precisamos de tanto.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Apenas alguém que começa, acende a faísca em nossos corações de fogueira.
our bonfire hearts
nossos corações fogueira
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Dias como estes levam a, noites como esta levam a um amor como o nosso,
You light the spark in my bonfire heart.
Você acende a faísca em meu coração de fogueira.
People like us, we don't need that much.
Pessoas como nós, não precisamos de tanto.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Apenas alguém que começa, acende a faísca em nossos corações de fogueira.