Bonfire Heart Versuri Traducere în Română

James Blunt - Bonfire Heart
James Blunt - Inima de foc de tabără
INTRO: C
INTRODUCERE: C
Your mouth is a revolver firing bullets in the sky.
Gura ta este un revolver care trage gloanțe în cer.
Your love is like a soldier, loyal till you die.
Dragostea ta este ca un soldat, loial până mori.
And I've been looking at the stars for a long, long time.
Și mă uit la stele de mult, mult timp.
I've been putting out fires all my life.
Am stins incendii toată viața.
Everybody wants a flame, but they don't want to get burnt.
Toată lumea vrea o flacără, dar nu vrea să se ardă.
And today is our turn.
Și astăzi este rândul nostru.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Zile ca acestea duc la, nopți ca aceasta duc la iubire ca a noastră,
You light the spark in my bonfire heart.
Tu aprinzi scânteia în inima mea de foc de tabără.
People like us, we don't need that much.
Oameni ca noi, nu avem nevoie de atât de mult.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Doar cineva care pornește, pornește scânteia în inimile noastre de foc de tabără.
This world is getting colder. Strangers passing by.
Lumea asta devine din ce în ce mai rece. Străinii care trec.
No one offers you a shoulder. No one looks you in the eye.
Nimeni nu-ți oferă un umăr. Nimeni nu te privește în ochi.
But I've been looking at you for a long, long time.
Dar te privesc de mult, mult timp.
Just trying to break through, trying to make you mine.
Încerc doar să scapă, încercând să te fac al meu.
Everybody wants a flame, they don't want to get burnt
Toată lumea vrea o flacără, nu vrea să se ardă
Well today is our turn.
Ei bine, astăzi este rândul nostru.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Zile ca acestea duc la, nopți ca aceasta duc la iubire ca a noastră,
You light the spark in my bonfire heart.
Tu aprinzi scânteia în inima mea de foc de tabără.
People like us, we don't need that much.
Oameni ca noi, nu avem nevoie de atât de mult.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Doar cineva care pornește, pornește scânteia în inimile noastre de foc de tabără.
Hmm, our bonfire hearts
Hmm, inimile noastre de foc
our bonfire hearts
inimile noastre de foc
Uh, our bonfire hearts
Uh, inimile noastre de foc de tabără
You light the spark
Tu aprinzi scânteia
People like us, we don't need that much.
Oameni ca noi, nu avem nevoie de atât de mult.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Doar cineva care pornește, pornește scânteia în inimile noastre de foc de tabără.
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Zile ca acestea duc la, nopți ca aceasta duc la iubire ca a noastră,
You light the spark in my bonfire heart.
Tu aprinzi scânteia în inima mea de foc de tabără.
People like us, we don't need that much.
Oameni ca noi, nu avem nevoie de atât de mult.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Doar cineva care pornește, pornește scânteia în inimile noastre de foc de tabără.
our bonfire hearts
inimile noastre de foc
Days like these lead to, nights like this lead to love like ours,
Zile ca acestea duc la, nopți ca aceasta duc la iubire ca a noastră,
You light the spark in my bonfire heart.
Tu aprinzi scânteia în inima mea de foc de tabără.
People like us, we don't need that much.
Oameni ca noi, nu avem nevoie de atât de mult.
Just someone that starts, starts the spark in our bonfire hearts.
Doar cineva care pornește, pornește scânteia în inimile noastre de foc de tabără.