Same Mistake Songtekst Nederlandse Vertaling

Same Mistake - James Blunt
Dezelfde fout - James Blunt
This is my first tab I have put on the computer so it may not look the greatest, but the
Dit is mijn eerste tabblad dat ik op de computer heb geplaatst, dus het ziet er misschien niet zo geweldig uit, maar het is wel zo
itself should be spot on.
zelf zou perfect moeten zijn.
Enjoy!
Genieten!
intro:
inleiding:
1st verse:
1e vers:
1st chorus:
1e refrein:
2nd verse:
2e vers:
2nd chorus - End: Only strumming, no more picking
2e refrein - Einde: alleen tokkelen, niet meer tokkelen
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooo
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-oooo
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
I'm not calling for a second chance,
Ik roep niet op voor een tweede kans,
I'm screaming at the top of my voice.
Ik schreeuw zo hard als ik kan.
Give me reason but don't give me choice
Geef mij een reden, maar geef mij geen keus
Cause I'll just make the same mistake a-gain.
Want ik zal dezelfde fout nog een keer maken.
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
And maybe someday we will meet, and maybe talk and not just speak
En misschien zullen we elkaar ooit ontmoeten, en misschien praten en niet alleen maar praten
Don??t buy the promises ??cause, there are no promises I keep
Koop de beloften niet, want er zijn geen beloften die ik nakom
And my reflection troubles me, so here I go
En mijn spiegelbeeld stoort me, dus daar ga ik
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooo
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-oooo
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
I'm not calling for a second chance,
Ik roep niet op voor een tweede kans,
I'm screaming at the top of my voice.
Ik schreeuw zo hard als ik kan.
Give me reason but don't give me choice
Geef mij een reden, maar geef mij geen keus
??Cause I'll just make the same mistake
'Want ik zal gewoon dezelfde fout maken
I'm not calling for a second chance,
Ik roep niet op voor een tweede kans,
I'm screaming at the top of my voice.
Ik schreeuw zo hard als ik kan.
Give me reason but don't give me choice
Geef mij een reden, maar geef mij geen keuze
??Cause I'll just make the same mistake a-gain.
Omdat ik dezelfde fout nog een keer zal maken.
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Saw the world turning in my sheets
Ik zag de wereld omdraaien in mijn lakens
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
And once again I cannot sleep
En opnieuw kan ik niet slapen
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Walk out the door and up the street
Loop de deur uit en de straat op
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Look at the stars
Kijk naar de sterren
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Look at the stars fall down
Kijk hoe de sterren naar beneden vallen
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
And wonder where
En vraag me af waar
Aah-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Aah-oooo-oooo-oooo-oooo-ooooh
Did I go wrong?
Ben ik fout gegaan?
The chords I use are:
De akkoorden die ik gebruik zijn: