Dear John Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dm Am C Dm (repeated over the whole wong)
Dm Am C Dm (powtarzane w całym wongu)
So long, I lie here entwined like a helix
Tak długo leżę tutaj spleciony jak helisa
Don't know where I begin, where you end
Nie wiem, gdzie zaczynam, gdzie kończysz
How long do we go on trying to feed it
Jak długo będziemy próbować go nakarmić
I just know, I just know, that this can't grow
Po prostu wiem, po prostu wiem, że to nie może rosnąć
horus
Horus
I wrote this song to tell you I'm leaving
Napisałem tę piosenkę, żeby ci powiedzieć, że odchodzę
Afraid to say these words to your face
Boję się powiedzieć Ci te słowa w twarz
Must be better than a letter a text or an email
Musi być lepszy niż list, SMS lub e-mail
My ride stops here at the end of the line.
Mój pojazd zatrzymuje się tutaj, na końcu linii.
We stopped time, when we signed in the year, of our Lord, 1999
Zatrzymaliśmy czas, kiedy wpisaliśmy rok naszego Pana, 1999
With a kiss spitting out, spitting out, time lines
Z wypluwanym pocałunkiem, wypluwanym, liniami czasu
From the moment we locked eyes at the station our hours got synchronized
Od chwili, gdy spojrzeliśmy na stację, nasze godziny pracy zostały zsynchronizowane
Two reduced to one life, forever proposed, wicked like a land mine?
Dwoje zredukowanych do jednego życia, zaproponowane na zawsze, niegodziwe jak mina lądowa?
horus
Horus
I wrote this song to tell you I'm leaving
Napisałem tę piosenkę, żeby ci powiedzieć, że odchodzę
Afraid to say these words to your face
Boję się powiedzieć Ci te słowa w twarz
Must be better than a letter a text or an email
Musi być lepszy niż list, SMS lub e-mail
My ride stops here at the end of the line.
Mój pojazd zatrzymuje się tutaj, na końcu linii.
Every kiss has lost its flavor
Każdy pocałunek stracił swój smak
I'm not proud of my behavior
Nie jestem dumny ze swojego zachowania
Beached on rock, thought that it was land
Wyrzucony na skałę, myślałem, że to ląd
Lost respect, love departed
Straciłem szacunek, miłość odeszła
what was fresh, we took for granted
to, co było świeże, przyjmowaliśmy za oczywistość
need to rely on more than just a friend
musisz polegać na czymś więcej niż tylko na przyjacielu
horus
Horus
I wrote this song to tell you I'm leaving
Napisałem tę piosenkę, żeby ci powiedzieć, że odchodzę
Afraid to say these words to your face
Boję się powiedzieć Ci te słowa w twarz
Must be better than a letter a text or an email
Musi być lepszy niż list, SMS lub e-mail
My ride stops here at the end of the line.
Mój pojazd zatrzymuje się tutaj, na końcu linii.