Hillcrest Mine كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمس كيلاغان - منجم هيلكريست
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: D A D A D A D A G D A G D
مقدمة: D A D A D A D A G D A G D
Down in the mines of the Crowsnest Pass
أسفل في مناجم ممر كروسنيست
It's the men that die in labour
إنهم الرجال الذين يموتون أثناء المخاض
Sweating coal from the womb of the pit
عرق الفحم من رحم الجب
It's the smell of life they savour
إنها رائحة الحياة التي يتذوقونها
And in that mine, young man, you'll find
وفي ذلك المنجم ستجد أيها الشاب
A wealth of broken dreams
ثروة من الأحلام المكسورة
As long and as dark and as black and as wide
طويلة ومظلمة وسوداء وواسعة
As the coal in The Hillcrest seam
مثل الفحم في التماس هيلكريست
CHORUS:
الجوقة:
And they say you don't go (say you don't go)
ويقولون لك لا تذهب (قل لا تذهب)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
'Cause it's one short step
لأنها خطوة واحدة قصيرة
You might leave this world behind
قد تترك هذا العالم خلفك
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
I've heard it whispered in the light of dawn
لقد سمعته يهمس في ضوء الفجر
That mountain sometimes moves
يتحرك هذا الجبل أحيانًا
That bodes ill for the morning shift
وهذا لا يبشر بالخير بالنسبة للنوبة الصباحية
And you know what you're gonna lose
وأنت تعرف ما سوف تخسره
Don't go my son where the deep coal runs
لا تذهب يا بني إلى حيث يجري الفحم العميق
Turn your back to the mine on the hill
أدر ظهرك للمنجم الموجود على التل
'Cause if the dust and the dark and the gas don't getcha
لأنه إذا كان الغبار والظلام والغاز لا يصابون بالمرض
Then the goons and the bosses will
وبعد ذلك سوف يفعل الحمقى والرؤساء
CHORUS:
الجوقة:
And they say you don't go (say you don't go)
ويقولون لك لا تذهب (قل لا تذهب)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
'Cause it's one short step
لأنها خطوة واحدة قصيرة
You might leave this world behind
قد تترك هذا العالم خلفك
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
Well son, I'm gonna open up
حسنًا يا بني، سأفتح
I'm gonna have my say
سأقول رأيي
You'll get no peace from the Hillcrest Mine
لن تحصل على السلام من منجم هيلكريست
'Cept the peace of any early grave
«استقبل سلام أي قبر مبكر.»
Go out and work for the workers' rights
اخرجوا واعملوا من أجل حقوق العمال
Go work for the workers' needs
اذهب للعمل من أجل احتياجات العمال
Don't stay down here to toil for your buck
لا تبقى هنا لتتكدح من أجل الحصول على أموالك
To be a tool for the owner's greed
ليكون أداة لجشع صاحبه
CHORUS:
الجوقة:
And they say you don't go (say you don't go)
ويقولون لك لا تذهب (قل لا تذهب)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
'Cause it's one short step
لأنها خطوة واحدة قصيرة
You might leave this world behind
قد تترك هذا العالم خلفك
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
CHORUS:
الجوقة:
And they say you don't go (say you don't go)
ويقولون لك لا تذهب (قل لا تذهب)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
'Cause it's one short step
لأنها خطوة واحدة قصيرة
You might leave this world behind
قد تترك هذا العالم خلفك
And they say you don't go
ويقولون لك لا تذهب
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
لنفترض أنك لا تنزل إلى منجم هيلكريست
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
