Hillcrest Mine Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: D A D A D A D A G D A G D
INTRODUCERE: D A D A D A D A G D A G D
Down in the mines of the Crowsnest Pass
Jos, în minele Crowsnest Pass
It's the men that die in labour
Bărbații sunt cei care mor în travaliu
Sweating coal from the womb of the pit
Cărbune transpirat din pântecele gropii
It's the smell of life they savour
Este mirosul vieții pe care îl savurează
And in that mine, young man, you'll find
Și în acea mea, tinere, vei găsi
A wealth of broken dreams
O bogăție de vise sparte
As long and as dark and as black and as wide
La fel de lung și întunecat și la fel de negru și la fel de lat
As the coal in The Hillcrest seam
Ca cărbunele din cusătura Hillcrest
CHORUS:
Refren:
And they say you don't go (say you don't go)
Și ei spun că nu te duci (spune că nu te duci)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
'Cause it's one short step
Pentru că este un pas scurt
You might leave this world behind
S-ar putea să lași această lume în urmă
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
I've heard it whispered in the light of dawn
Am auzit-o șoptită în lumina zorilor
That mountain sometimes moves
Muntele acela se mișcă uneori
That bodes ill for the morning shift
Asta înseamnă rău pentru tura de dimineață
And you know what you're gonna lose
Și știi ce vei pierde
Don't go my son where the deep coal runs
Nu te duce fiul meu unde curge cărbunele adânc
Turn your back to the mine on the hill
Întoarce-ți spatele la mina de pe deal
'Cause if the dust and the dark and the gas don't getcha
Pentru că dacă praful și întunericul și gazul nu se întâlnesc
Then the goons and the bosses will
Atunci vor face goonii și șefii
CHORUS:
Refren:
And they say you don't go (say you don't go)
Și ei spun că nu te duci (spune că nu te duci)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
'Cause it's one short step
Pentru că este un pas scurt
You might leave this world behind
S-ar putea să lași această lume în urmă
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Well son, I'm gonna open up
Ei bine, fiule, o să deschid
I'm gonna have my say
O să-mi spun cuvântul
You'll get no peace from the Hillcrest Mine
Nu vei primi pace de la Mina Hillcrest
'Cept the peace of any early grave
— Păstrează liniștea oricărui mormânt timpuriu
Go out and work for the workers' rights
Ieșiți și lucrați pentru drepturile lucrătorilor
Go work for the workers' needs
Mergeți la muncă pentru nevoile muncitorilor
Don't stay down here to toil for your buck
Nu sta aici jos să te chinui pentru banii tăi
To be a tool for the owner's greed
Să fie un instrument pentru lăcomia proprietarului
CHORUS:
Refren:
And they say you don't go (say you don't go)
Și ei spun că nu te duci (spune că nu te duci)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
'Cause it's one short step
Pentru că este un pas scurt
You might leave this world behind
S-ar putea să lași această lume în urmă
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
CHORUS:
Refren:
And they say you don't go (say you don't go)
Și ei spun că nu te duci (spune că nu te duci)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest
'Cause it's one short step
Pentru că este un pas scurt
You might leave this world behind
S-ar putea să lași această lume în urmă
And they say you don't go
Și ei spun că nu te duci
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Spune că nu cobori în Mina Hillcrest