Hillcrest Mine Letra Traducción al Español

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4to traste
INTRO: D A D A D A D A G D A G D
INTRO: D A D A D A D A G D A G D
Down in the mines of the Crowsnest Pass
Abajo en las minas del Paso Crowsnest
It's the men that die in labour
Son los hombres los que mueren en el parto.
Sweating coal from the womb of the pit
Sudando carbón desde el útero del pozo
It's the smell of life they savour
Es el olor de la vida que saborean
And in that mine, young man, you'll find
Y en esa mina, jovencito, encontrarás
A wealth of broken dreams
Una gran cantidad de sueños rotos
As long and as dark and as black and as wide
Tan largo y tan oscuro y tan negro y tan ancho
As the coal in The Hillcrest seam
Como el carbón en la veta de Hillcrest
CHORUS:
CORO:
And they say you don't go (say you don't go)
Y dicen que no vas (dicen que no vas)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
'Cause it's one short step
Porque es un paso corto
You might leave this world behind
Podrías dejar este mundo atrás
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
I've heard it whispered in the light of dawn
Lo he oído susurrar a la luz del amanecer
That mountain sometimes moves
Esa montaña a veces se mueve
That bodes ill for the morning shift
Eso no augura nada bueno para el turno de mañana.
And you know what you're gonna lose
Y sabes lo que vas a perder
Don't go my son where the deep coal runs
No vayas hijo mío donde corre el carbón profundo
Turn your back to the mine on the hill
Dale la espalda a la mina en la colina
'Cause if the dust and the dark and the gas don't getcha
Porque si el polvo, la oscuridad y el gas no te atrapan
Then the goons and the bosses will
Entonces los matones y los jefes
CHORUS:
CORO:
And they say you don't go (say you don't go)
Y dicen que no vas (dicen que no vas)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
'Cause it's one short step
Porque es un paso corto
You might leave this world behind
Podrías dejar este mundo atrás
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
Well son, I'm gonna open up
Bueno hijo, voy a abrir
I'm gonna have my say
voy a dar mi opinión
You'll get no peace from the Hillcrest Mine
No tendrás paz en la mina Hillcrest.
'Cept the peace of any early grave
'Excepto la paz de cualquier tumba temprana
Go out and work for the workers' rights
Sal y trabaja por los derechos de los trabajadores.
Go work for the workers' needs
Ir a trabajar por las necesidades de los trabajadores.
Don't stay down here to toil for your buck
No te quedes aquí abajo para trabajar por tu dinero.
To be a tool for the owner's greed
Ser una herramienta para la avaricia del dueño.
CHORUS:
CORO:
And they say you don't go (say you don't go)
Y dicen que no vas (dicen que no vas)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
'Cause it's one short step
Porque es un paso corto
You might leave this world behind
Podrías dejar este mundo atrás
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
CHORUS:
CORO:
And they say you don't go (say you don't go)
Y dicen que no vas (dicen que no vas)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.
'Cause it's one short step
Porque es un paso corto
You might leave this world behind
Podrías dejar este mundo atrás
And they say you don't go
Y dicen que no vas
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Di que no bajes a la mina Hillcrest.