Hillcrest Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: D A D A D A D A G D A G D
WSTĘP: TATA D A D A G D A G D
Down in the mines of the Crowsnest Pass
W kopalniach na przełęczy Crowsnest
It's the men that die in labour
To mężczyźni umierają podczas porodu
Sweating coal from the womb of the pit
Pocący się węgiel z łona dołu
It's the smell of life they savour
To zapach życia, którym się delektują
And in that mine, young man, you'll find
I w tej kopalni, młody człowieku, znajdziesz
A wealth of broken dreams
Bogactwo złamanych marzeń
As long and as dark and as black and as wide
Tak długie i tak ciemne, tak czarne i tak szerokie
As the coal in The Hillcrest seam
Jak węgiel w pokładzie Hillcrest
CHORUS:
CHÓR:
And they say you don't go (say you don't go)
A oni mówią, że nie idziesz (mówią, że nie idziesz)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
'Cause it's one short step
Bo to jeden krótki krok
You might leave this world behind
Być może zostawisz ten świat za sobą
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
I've heard it whispered in the light of dawn
Słyszałem to szeptane w świetle świtu
That mountain sometimes moves
Ta góra czasami się porusza
That bodes ill for the morning shift
To źle wróży porannej zmianie
And you know what you're gonna lose
I wiesz, co stracisz
Don't go my son where the deep coal runs
Nie idź synu tam, gdzie płynie głęboki węgiel
Turn your back to the mine on the hill
Odwróć się tyłem do kopalni na wzgórzu
'Cause if the dust and the dark and the gas don't getcha
Bo jeśli kurz, ciemność i gaz nie dotrą
Then the goons and the bosses will
Wtedy zrobią to zbiry i szefowie
CHORUS:
CHÓR:
And they say you don't go (say you don't go)
A oni mówią, że nie idziesz (mówią, że nie idziesz)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
'Cause it's one short step
Bo to jeden krótki krok
You might leave this world behind
Być może zostawisz ten świat za sobą
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
Well son, I'm gonna open up
Cóż, synu, otworzę się
I'm gonna have my say
Wypowiem się
You'll get no peace from the Hillcrest Mine
Nie zaznasz spokoju w kopalni Hillcrest
'Cept the peace of any early grave
Z wyjątkiem spokoju wczesnego grobu
Go out and work for the workers' rights
Idźcie i pracujcie na rzecz praw pracowniczych
Go work for the workers' needs
Idź pracować na potrzeby pracowników
Don't stay down here to toil for your buck
Nie zatrzymuj się tutaj, żeby harować za swoje pieniądze
To be a tool for the owner's greed
Być narzędziem chciwości właściciela
CHORUS:
CHÓR:
And they say you don't go (say you don't go)
A oni mówią, że nie idziesz (mówią, że nie idziesz)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
'Cause it's one short step
Bo to jeden krótki krok
You might leave this world behind
Być może zostawisz ten świat za sobą
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
CHORUS:
CHÓR:
And they say you don't go (say you don't go)
A oni mówią, że nie idziesz (mówią, że nie idziesz)
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest
'Cause it's one short step
Bo to jeden krótki krok
You might leave this world behind
Być może zostawisz ten świat za sobą
And they say you don't go
A oni mówią, że nie idziesz
Say you don't go down in the Hillcrest Mine
Powiedz, że nie schodzisz do kopalni Hillcrest