Hold Your Ground Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
G N.C.
G NC
Somewhere inside my soul there is an echo of my youth
Gdzieś w mojej duszy dźwięczy echo mojej młodości
G N.C. G
G NC G
Some pithy little saying that contained a grain of truth
Jakieś zwięzłe powiedzonko, które zawierało ziarno prawdy
If patience is a virtue, persistence is its mark
Jeśli cierpliwość jest cnotą, wytrwałość jest jej cechą charakterystyczną
It's better to light a candle than to stand and curse the dark
Lepiej zapalić świecę, niż stać i przeklinać ciemność
But if we stand together, we might turn this world around
Ale jeśli będziemy razem, możemy odwrócić ten świat
C-G-D-G C ~
C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Trzymaj się __
In the corridors of power, where our voice is seldom heard
W korytarzach władzy, gdzie rzadko słychać nasz głos
The status quo is what they want, they can get it with a word
Chcą status quo i mogą to osiągnąć jednym słowem
For us it takes a thousand voices, a million angry shouts
Dla nas potrzeba tysiąca głosów, miliona wściekłych krzyków
To notify the ship of state to bring its course about
Powiadomić statek państwowy o zmianie kursu
But if we pull together, we might turn this ship around
Ale jeśli się zjednoczymy, być może zawrócimy ten statek
C-G-D-G C-G-D-G C-G-D-G C ~
C-G-D-G C-G-D-G C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Trzymaj się __
Oh___, this world is changing
Och___, ten świat się zmienia
Spinning out through space and time
Wirowanie w przestrzeni i czasie
Oh___, it's rearranging
Och___, to się zmienia
All the things we thought were yours and mine
Wszystkie rzeczy, o których myśleliśmy, że są twoje i moje
You've got to hold your ground
Musisz utrzymać się na swoim miejscu
Hold your ground
Trzymaj się
Hold your ground
Trzymaj się
Hold your ground
Trzymaj się
Sometimes it seems the motion is strictly retrograde
Czasami wydaje się, że ruch jest ściśle wsteczny
There are so many reversals of advances that you've made
Jest tak wiele odwrócenia postępów, których dokonaliście
The things you thought were changing have shuddered to a halt
To, co myślałeś, że się zmienia, zatrzymało się z drżeniem
The only view is forward when your back's against the wall
Widok jest tylko do przodu, gdy jesteś oparty plecami o ścianę
But if we stand together we might turn this world around
Ale jeśli będziemy razem, możemy odwrócić ten świat
C-G-D-G C ~
C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Trzymaj się __
INSTRUMENTAL: Em C G Em C Em C G Am G C
INSTRUMENTALNE: Em C G Em C Em C G Am G C
You've got to hold your ground
Musisz utrzymać się na swoim miejscu
Hold your ground
Trzymaj się
Hold your ground
Trzymaj się
Hold your ground
Trzymaj się
It isn't for the faint of heart to bet when odds are long
Obstawianie zakładów, gdy kursy są duże, nie jest przeznaczone dla osób o słabym sercu
And neither is it easy to be right in face of wrong
Nie jest też łatwo mieć rację w obliczu zła
You must proceed from strength to strength, although the road is rough
Musisz iść od siły do siły, chociaż droga jest wyboista
And sometimes human courage just isn't quite enough
A czasami ludzka odwaga po prostu nie wystarczy
But if we stand together we might turn this world around
Ale jeśli będziemy razem, możemy odwrócić ten świat
Hold your ground (Hold your ground)
Trzymaj się ziemi (Trzymaj się ziemi)
Hold your ground (Hold your ground)
Trzymaj się ziemi (Trzymaj się ziemi)
~ G C ~
~GC ~
Hold your ground
Trzymaj się
Oh, this world is changing
Och, ten świat się zmienia