Hold Your Ground Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
G N.C.
G N.C.
Somewhere inside my soul there is an echo of my youth
Undeva în sufletul meu este un ecou al tinereții mele
G N.C. G
G N.C. G
Some pithy little saying that contained a grain of truth
O zicală confuză care conținea un sâmbure de adevăr
If patience is a virtue, persistence is its mark
Dacă răbdarea este o virtute, persistența este semnul ei
It's better to light a candle than to stand and curse the dark
Este mai bine să aprinzi o lumânare decât să stai și să blestești întunericul
But if we stand together, we might turn this world around
Dar dacă stăm împreună, s-ar putea să întoarcem această lume
C-G-D-G C ~
C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Ține-ți pământul __
In the corridors of power, where our voice is seldom heard
Pe coridoarele puterii, unde vocea noastră se aude rar
The status quo is what they want, they can get it with a word
Statu quo-ul este ceea ce vor ei, îl pot obține cu un cuvânt
For us it takes a thousand voices, a million angry shouts
Pentru noi este nevoie de o mie de voci, un milion de strigăte furioase
To notify the ship of state to bring its course about
Să anunțe nava statului să-și facă cursul
But if we pull together, we might turn this ship around
Dar dacă ne unim, am putea întoarce această navă
C-G-D-G C-G-D-G C-G-D-G C ~
C-G-D-G C-G-D-G C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Ține-ți pământul __
Oh___, this world is changing
Oh___, lumea asta se schimbă
Spinning out through space and time
Învârtirea prin spațiu și timp
Oh___, it's rearranging
Oh___, se rearanjează
All the things we thought were yours and mine
Toate lucrurile pe care le credeam că sunt ale tale și ale mele
You've got to hold your ground
Trebuie să te ții
Hold your ground
Ține-ți locul
Hold your ground
Ține-ți locul
Hold your ground
Ține-ți locul
Sometimes it seems the motion is strictly retrograde
Uneori pare că mișcarea este strict retrogradă
There are so many reversals of advances that you've made
Sunt atât de multe inversări ale progreselor pe care le-ați făcut
The things you thought were changing have shuddered to a halt
Lucrurile despre care credeai că se schimbă s-au oprit
The only view is forward when your back's against the wall
Singura vedere este înainte când ești cu spatele lipit de perete
But if we stand together we might turn this world around
Dar dacă stăm împreună, am putea întoarce această lume
C-G-D-G C ~
C-G-D-G C ~
Hold your ground__
Ține-ți pământul __
INSTRUMENTAL: Em C G Em C Em C G Am G C
INSTRUMENTALE: Em C G Em C Em C G Am G C
You've got to hold your ground
Trebuie să te ții
Hold your ground
Ține-ți locul
Hold your ground
Ține-ți locul
Hold your ground
Ține-ți locul
It isn't for the faint of heart to bet when odds are long
Nu este pentru cei slabi de inima sa parieze cand cotele sunt mari
And neither is it easy to be right in face of wrong
Și nici nu este ușor să ai dreptate în fața greșitului
You must proceed from strength to strength, although the road is rough
Trebuie să mergi din putere în putere, deși drumul este accidentat
And sometimes human courage just isn't quite enough
Și uneori curajul uman nu este suficient
But if we stand together we might turn this world around
Dar dacă stăm împreună, am putea întoarce această lume
Hold your ground (Hold your ground)
Ține-ți pământul (Ține-ți pământul)
Hold your ground (Hold your ground)
Ține-ți pământul (Ține-ți pământul)
~ G C ~
~ G C ~
Hold your ground
Ține-ți locul
Oh, this world is changing
Oh, lumea asta se schimbă