Your Secret كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمس كيلاغان - سرك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
مقدمة: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
I walked out on a Winter night
خرجت في ليلة شتاء
I felt like I was driven
شعرت وكأنني كنت مدفوعة
A bundle tucked beneath my arm
حزمة مدسوس تحت ذراعي
A dept to be forgiven
دين يستغفر
I turned up 14th Street and Pine
وصلت إلى شارع 14 وباين
Above the distant traffic's roar
فوق هدير حركة المرور البعيدة
Reached a crest and dropped my bag
وصلت إلى قمة وأسقطت حقيبتي
I won't be your secret anymore
لن أكون سرك بعد الآن
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
مداخلة: F Am7 G C F Am7 G
I lit a fire on the hill
لقد أشعلت النار على التل
Winter snow had drifted high
كان ثلج الشتاء قد انجرف عالياً
Watched the smoke from letters spill
شاهدت الدخان الناتج عن انسكاب الرسائل
Into the ink-black midnight sky
في سماء منتصف الليل السوداء بالحبر
Your words were mingled with the stars
لقد امتزجت كلماتك بالنجوم
Every line you wrote that I adored
كل سطر كتبته عشقته
Time has come for this to end
لقد حان الوقت لكي ينتهي هذا
I won't be your secret anymore
لن أكون سرك بعد الآن
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
مداخلة: F Am7 G C F Am7 G
I next threw on the things you gave
لقد رميت بعد ذلك على الأشياء التي قدمتها
All of those well thought out gifts
كل تلك الهدايا المدروسة
They were enfolded in the blaze
لقد كانوا محاصرين في الحريق
They turned to smoke and up they drift
لقد تحولوا إلى دخان وصعدوا إلى الأعلى
Photographs and poetry
الصور الفوتوغرافية والشعر
Those chimes I hung outside my door
تلك الدقات التي علقتها خارج باب منزلي
Reduced to ashen memory
تحولت إلى ذاكرة رماد
I won't be your secret anymore
لن أكون سرك بعد الآن
INSTRUMENTAL: C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
مفيدة: C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
I stayed until the fire died
فبقيت حتى ماتت النار
That was shortly after sunrise
وكان ذلك بعد وقت قصير من شروق الشمس
I tried to burn the memories
حاولت أن أحرق الذكريات
But they still smouldered deep inside
لكنهم ما زالوا مشتعلين في أعماقهم
Slaves, they say, revere their chains
ويقولون إن العبيد يقدسون قيودهم
Prisoners fear the open door
السجناء يخشون الباب المفتوح
I'll hope someday that I'll be free
آمل يومًا ما أن أكون حرًا
I won't be your secret anymore
لن أكون سرك بعد الآن
OUTRO:
الخاتمة:
Nooooooooo
لاااااا
Hmmmmmmmmm
هممممممممم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
