Your Secret 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th Fret
カポ：4フレット
INTRO: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
イントロ: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
I walked out on a Winter night
冬の夜に出かけた
I felt like I was driven
追い込まれたような気がした
A bundle tucked beneath my arm
束が腕の下に挟まれていた
A dept to be forgiven
許される部門
I turned up 14th Street and Pine
14番街とパインにやって来た
Above the distant traffic's roar
遠くの交通騒音の上で
Reached a crest and dropped my bag
頂上に到達してカバンを落とした
I won't be your secret anymore
私はもうあなたの秘密にはなりません
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
F Am7 G C F Am7 G 間奏
I lit a fire on the hill
丘の上で火をつけました
Winter snow had drifted high
冬の雪が高く積もっていました
Watched the smoke from letters spill
手紙の煙がこぼれるのを眺めた
Into the ink-black midnight sky
墨黒の真夜中の空へ
Your words were mingled with the stars
君の言葉が星と混じった
Every line you wrote that I adored
あなたが書いたすべての行が私は大好きでした
Time has come for this to end
これを終わらせる時が来た
I won't be your secret anymore
私はもうあなたの秘密にはなりません
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
F Am7 G C F Am7 G 間奏
I next threw on the things you gave
次にあなたがくれたものを投げました
All of those well thought out gifts
考え抜かれた贈り物の数々
They were enfolded in the blaze
彼らは炎に包まれた
They turned to smoke and up they drift
彼らは煙となって上に漂っていきました
Photographs and poetry
写真と詩
Those chimes I hung outside my door
ドアの外に吊るしたチャイム
Reduced to ashen memory
灰になった記憶
I won't be your secret anymore
私はもうあなたの秘密にはなりません
INSTRUMENTAL: C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
I stayed until the fire died
火が消えるまで私はそこにいた
That was shortly after sunrise
それは日の出直後のことでした
I tried to burn the memories
思い出を焼き付けてみた
But they still smouldered deep inside
でも彼らはまだ心の奥深くでくすぶっていた
Slaves, they say, revere their chains
奴隷は鎖を崇拝する、と彼らは言う
Prisoners fear the open door
囚人は開いた扉を恐れる
I'll hope someday that I'll be free
いつか自由になれることを願っています
I won't be your secret anymore
私はもうあなたの秘密にはなりません
OUTRO:
アウトロ:
Nooooooooo
いやぁぁぁぁぁ
Hmmmmmmmmm
うーん、うーん