Your Secret Liedtext Deutsche Übersetzung
James Keelaghan – Dein Geheimnis
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Bund
INTRO: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
INTRO: C F Am7 G C (3x) F Am7 G
I walked out on a Winter night
Ich ging in einer Winternacht hinaus
I felt like I was driven
Ich hatte das Gefühl, getrieben zu werden
A bundle tucked beneath my arm
Ein Bündel unter meinem Arm
A dept to be forgiven
Eine Schuld, die vergeben werden muss
I turned up 14th Street and Pine
Ich bog in die 14th Street und Pine ein
Above the distant traffic's roar
Über dem fernen Verkehrslärm
Reached a crest and dropped my bag
Ich erreichte eine Kuppe und ließ meine Tasche fallen
I won't be your secret anymore
Ich werde nicht mehr dein Geheimnis sein
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
ZWISCHENSPIEL: F Am7 G C F Am7 G
I lit a fire on the hill
Ich habe auf dem Hügel ein Feuer angezündet
Winter snow had drifted high
Der Winterschnee war hoch geweht
Watched the smoke from letters spill
Beobachtete, wie der Rauch aus den Briefen ausströmte
Into the ink-black midnight sky
In den tintenschwarzen Mitternachtshimmel
Your words were mingled with the stars
Deine Worte vermischten sich mit den Sternen
Every line you wrote that I adored
Jede Zeile, die du geschrieben hast, hat mir sehr gefallen
Time has come for this to end
Es ist an der Zeit, dass dies ein Ende hat
I won't be your secret anymore
Ich werde nicht mehr dein Geheimnis sein
INTERLUDE: F Am7 G C F Am7 G
ZWISCHENSPIEL: F Am7 G C F Am7 G
I next threw on the things you gave
Als nächstes warf ich die Dinge auf, die du gegeben hast
All of those well thought out gifts
All diese gut durchdachten Geschenke
They were enfolded in the blaze
Sie waren in die Flammen eingehüllt
They turned to smoke and up they drift
Sie verwandelten sich in Rauch und trieben nach oben
Photographs and poetry
Fotografien und Poesie
Those chimes I hung outside my door
Diese Glocken, die ich vor meiner Tür aufgehängt habe
Reduced to ashen memory
Auf eine blasse Erinnerung reduziert
I won't be your secret anymore
Ich werde nicht mehr dein Geheimnis sein
INSTRUMENTAL: C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
INSTRUMENTAL: C F Am7 G C F Am7 G Am7 G C F Am7 G
I stayed until the fire died
Ich blieb, bis das Feuer erlosch
That was shortly after sunrise
Das war kurz nach Sonnenaufgang
I tried to burn the memories
Ich habe versucht, die Erinnerungen zu verbrennen
But they still smouldered deep inside
Aber tief in ihrem Inneren schwelten sie immer noch
Slaves, they say, revere their chains
Sklaven, so heißt es, verehren ihre Ketten
Prisoners fear the open door
Gefangene haben Angst vor der offenen Tür
I'll hope someday that I'll be free
Ich hoffe, dass ich eines Tages frei sein werde
I won't be your secret anymore
Ich werde nicht mehr dein Geheimnis sein
OUTRO:
OUTRO:
Nooooooooo
Neeeeein
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
