Too Long in the Wasteland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Someone was looking for some James McMurtry songs.
Ktoś szukał piosenek Jamesa McMurtry'ego.
I transcribed this some time ago. Corrections welcome.
Przepisałem to jakiś czas temu. Poprawki mile widziane.
Hear the trucks on the highway, And the tickin' of the clocks
Słychać ciężarówki na autostradzie i tykanie zegarów
There's a ghost of a moon in the afternoon, Bullet holes in the mailbox
Po południu jest duch księżyca, W skrzynce na listy są dziury po kulach
Bullet holes in the mailbox, Keyholes in my mind
Dziurki po kulach w skrzynce pocztowej, Dziurki od klucza w moim umyśle
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
I've fallin' behind
Zostałem w tyle
She said won't you come see me, When the sun goes down
Powiedziała, czy nie przyjdziesz do mnie, kiedy zajdzie słońce
It'll be just like the old days, When I used to let you hang around
Będzie tak, jak za dawnych czasów, kiedy pozwalałem ci się kręcić
Well I don't know, I might not speak the language any more
No nie wiem, może nie mówię już w tym języku
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
I've closed some doors
Zamknąłem niektóre drzwi
People in the village, Watch the children play
Ludzie we wsi, patrzcie, jak bawią się dzieci
At the sight of a stranger, They call the kids away
Na widok nieznajomego Odwołują dzieci
Just leave that man alone, I hear the mothers say
„Po prostu zostaw tego człowieka w spokoju”, słyszę, jak mówią matki
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
What's made him that way
Co go takiego spowodowało
I hadn't intended, To bend the rules
Nie miałem zamiaru naginać zasad
Wiskey dont make liers, It just makes fools
Wiskey nie kłamie, to po prostu robi głupców
So I didn't mean to say it, But I meant what I said
Więc nie chciałem tego powiedzieć, ale miałem na myśli to, co powiedziałem
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
Must have gone to my head
Pewnie uderzyło mi do głowy
Jet trails in the sunset, a long way away
Szlaki odrzutowców o zachodzie słońca, daleko
cuttin' cross the horizon, At the edge of the day
przecinając horyzont, na krawędzi dnia
And it calls out to me, Come fly away, I've been
I woła do mnie: Chodź, odleć, byłem
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
I believe I'll have to stay
Wierzę, że będę musiał zostać
Too long in the wasteland, Too long in the wasteland
Za długo na pustkowiu, Za długo na pustkowiu
I'll have to stay
Będę musiał zostać
There's a ghost of a moon in the afternoon
Po południu pojawia się duch księżyca
Bullet holes in the mailbox
Dziury po kulach w skrzynce pocztowej
Bullet holes in the mailbox
Dziury po kulach w skrzynce pocztowej