If the Rain Must Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: If The Rain Must Fall
Başlık: Yağmur Düşerse
G: 355433
G: 355433
G/F#: 255433
G/F#: 255433
G/E: 055400
G/K: 055400
F: 133211
F: 133211
A7: 002020
A7: 002020
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
F#: 244322
F#: 244322
F#7: 242322
F#7: 242322
B: 799877
B: 799877
B/A: 599800
B/A: 599800
Am: 002210
Am: 002210
Gadd6:355400
Gadd6:355400
F#*: 244300
F#*: 244300
Verse 1:
Ayet 1:
Oh life can be strange
Ah hayat tuhaf olabilir
Good and bad in so many ways
Pek çok yönden iyi ve kötü
And in time you will find
Ve zamanla bulacaksın
That things are not always what they seem
Her şeyin her zaman göründüğü gibi olmadığını
Verse 2:
Ayet 2:
Well I've got something to say
Peki söyleyecek bir şeyim var
But you might laugh, joke or run away
Ama gülebilirsin, şaka yapabilirsin ya da kaçabilirsin
Cause I'm awkward and nervous
Çünkü garip ve gerginim
Sometimes I don't say much at all
Bazen pek bir şey söylemiyorum
Chorus:
Koro:
But if the rain must fall
Ama eğer yağmur yağmak zorundaysa
If I lose it all
Eğer hepsini kaybedersem
If the world comes down and takes my soul
Eğer dünya yıkılıp ruhumu alırsa
If the sky turns black
Gökyüzü siyaha dönerse
And theres no way back
Ve geri dönüş yok
It won't matter much to me
Benim için pek bir önemi olmayacak
If I had you
Eğer sana sahip olsaydım
All I need is your love
Tek ihtiyacım olan senin aşkın
That's all I need
Tek ihtiyacım olan bu
All I need is your love
Tek ihtiyacım olan senin aşkın
Verse 3:
Ayet 3:
Oh well dreams can come true
Eh, rüyalar gerçekleşebilir
If you know inside you really want them to
Eğer içini biliyorsan gerçekten yapmalarını istiyorsun
Or you can sit you can wait
Veya oturabilirsin bekleyebilirsin
You can leave your fate in someone else's hands
Kaderini başkasının ellerine bırakabilirsin
Verse 4:
Ayet 4:
Oh but I, I want you
Ah ama ben, seni istiyorum
And nothing else can make me feel the way you do
Ve başka hiçbir şey bana senin gibi hissettiremez
So I'm waiting, I'm wishing
Bu yüzden bekliyorum, diliyorum
That it's me you'll be holding tonight and every night
Bu gece ve her gece tutacağın kişi benim
Chorus:
Koro:
But if the rain must fall
Ama eğer yağmur yağmak zorundaysa
If I lose it all
Eğer hepsini kaybedersem
If the world comes down and takes my soul
Eğer dünya yıkılıp ruhumu alırsa
If the sky turns black
Gökyüzü siyaha dönerse
If theres no way back
Eğer geri dönüş yolu yoksa
It won't matter much to me
Benim için pek bir önemi olmayacak
If I had you
Eğer sana sahip olsaydım
All I need is your love
Tek ihtiyacım olan senin aşkın
Ooooh
Ooooh
All I need is your love, your love
Tek ihtiyacım olan senin aşkın, senin aşkın
all
hepsi
all I need is your love
tek ihtiyacım olan senin aşkın
Ooohh aah that's all I need
Ooohhh aah tek ihtiyacım olan bu
And nothing else nothing else will ever do
Ve başka hiçbir şey, başka hiçbir şey asla yapmayacak
it's all I need is you
ihtiyacım olan tek şey sensin
Chorus:
Koro:
If the rain must fall
Eğer yağmur yağmak zorundaysa
If I lose it all
Eğer hepsini kaybedersem
If the world comes down and takes my soul
Eğer dünya yıkılıp ruhumu alırsa
If the sky turns black
Gökyüzü siyaha dönerse
If theres no, no way back
Eğer yoksa geri dönüş yok
It won't matter much to me
Benim için pek bir önemi olmayacak
B B/A Gadd6 F#*
B B/A Gadd6 F#*
If I had you Oooh Yeah
Eğer sana sahip olsaydım
Cause all I need is your love
Çünkü ihtiyacım olan tek şey senin aşkın