You Give Me Something كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمس موريسون - أنت تعطيني شيئا

by James Morrison

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Morrison You Give Me Something

F/G 3 � 3 2 1 �
ف/ز 3 � 3 2 1 �
D/F# 2 � 0 2 3 2
د/و# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
ز/و 1 � 0 0 3 3
It might be eassier to see where you have to play another chord this way:
قد يكون من الأسهل معرفة المكان الذي يتعين عليك فيه العزف على وتر آخر بهذه الطريقة:
You want to stay with me in the morning
تريد البقاء معي في الصباح
You only hold me when I sleep,
لا تحتضنني إلا عندما أنام،
I was meant to tread the water
كان من المفترض أن أدوس الماء
Now I've gotten in too deep,
الآن لقد تعمقت أكثر من اللازم،
For every piece of me that wants you
لكل قطعة مني تريدك
Another piece backs away.
قطعة أخرى تتراجع.
'Cause you give me something
لأنك تعطيني شيئا
That makes me scared, alright,
هذا يجعلني خائفاً، حسناً
This could be nothing
هذا يمكن أن يكون لا شيء
But I'm willing to give it a try,
لكني على استعداد لتجربته،
Please give me something
من فضلك أعطني شيئا
'Cause someday I might know my heart.
لأنني يوماً ما قد أعرف قلبي.
You already waited up for hours
لقد انتظرت بالفعل لساعات
Just to spend a little time alone with me,
فقط لقضاء بعض الوقت وحدي معي،
And I can say I've never bought you flowers
وأستطيع أن أقول أنني لم أشتري لك زهورًا أبدًا
I can't work out what they mean,
لا أستطيع أن أفهم ماذا يقصدون،
I never thought that I'd love someone,
لم أعتقد يوماً أني سأحب أحداً،
That was someone else's dream.
كان هذا حلم شخص آخر.
'Cause you give me something
لأنك تعطيني شيئا
That makes me scared, alright,
هذا يجعلني خائفاً، حسناً
This could be nothing
هذا يمكن أن يكون لا شيء
But I'm willing to give it a try,
لكني على استعداد لتجربته،
Please give me something
من فضلك أعطني شيئا
'Cause someday I might call you from my heart,
لأنني في يوم من الأيام قد أتصل بك من قلبي،
But it might be a second too late,
ولكن ربما تكون قد فاتت ثانية واحدة،
And the words I could never say
والكلمات التي لم أستطع أن أقولها أبدًا
Gonna come out anyway.
سوف يخرج على أي حال.
Instrumental
مفيدة
'Cause you give me something
لأنك تعطيني شيئا
That makes me scared, alright,
هذا يجعلني خائفاً، حسناً
This could be nothing
هذا يمكن أن يكون لا شيء
But I'm willing to give it a try,
لكني على استعداد لتجربته،
Please give me something
من فضلك أعطني شيئا
'Cause you give me something
لأنك تعطيني شيئا
That makes me scared, alright,
هذا يجعلني خائفاً، حسناً
This could be nothing
هذا يمكن أن يكون لا شيء
But I'm willing to give it a try,
لكني على استعداد لتجربته،
Please give me something
من فضلك أعطني شيئا
'Cause someday I might know my heart.
لأنني يوماً ما قد أعرف قلبي.
Know my heart, know my heart, know my heart
أعرف قلبي، أعرف قلبي، أعرف قلبي
Chords:
الحبال:
F/G 3 � 3 2 1 �
ف/ز 3 � 3 2 1 �
D/F# 2 � 0 2 3 2
د/و# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
ز/و 1 � 0 0 3 3
You can better play the Dm in the bridge like '-57765', it's eassier to switch from Eb to that Dm.
يمكنك لعب Dm بشكل أفضل في الجسر مثل "-57765"، فمن الأسهل التبديل من Eb إلى ذلك Dm.
If you want to know to exact times of the chords, email me to
إذا كنت تريد معرفة الأوقات المحددة للأوتار، راسلني عبر البريد الإلكتروني
'marito-janso@hotmail.com' and I'll send you this tab made with
"marito-janso@hotmail.com" وسأرسل لك علامة التبويب هذه المصنوعة باستخدام
Guitar Pro. (I put it in a PDF-file)
جيتار برو. (لقد وضعته في ملف PDF)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.