You Give Me Something 歌詞 日本語訳

F/G 3 � 3 2 1 �
F/G 3 〜 3 2 1 〜
D/F# 2 � 0 2 3 2
D/F# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
G/F 1 � 0 0 3 3
It might be eassier to see where you have to play another chord this way:
この方法で、別のコードを演奏する必要がある場所を確認するのが簡単になるかもしれません。
You want to stay with me in the morning
朝まで私と一緒にいたいの？
You only hold me when I sleep,
あなたは私が寝るときだけ私を抱きしめる、
I was meant to tread the water
私は水を踏むつもりだった
Now I've gotten in too deep,
今はあまりにも深く入り込んでしまったので、
For every piece of me that wants you
あなたを求める私のあらゆる部分のために
Another piece backs away.
別の部分が後退します。
'Cause you give me something
あなたが私に何かをくれるから
That makes me scared, alright,
それは私を怖がらせます、わかりました、
This could be nothing
これは何もないかもしれない
But I'm willing to give it a try,
でも、試してみる気はあるので、
Please give me something
何かをください
'Cause someday I might know my heart.
いつか自分の心を知るかもしれないから。
You already waited up for hours
あなたはすでに何時間も起きて待っています
Just to spend a little time alone with me,
少しだけ二人きりの時間を過ごすために、
And I can say I've never bought you flowers
そして言えるのは、あなたに花を買ったことがないということ
I can't work out what they mean,
どういう意味なのか理解できませんが、
I never thought that I'd love someone,
人を好きになるなんて考えたこともなかったけど、
That was someone else's dream.
それは他人の夢でした。
'Cause you give me something
あなたが私に何かをくれるから
That makes me scared, alright,
それは私を怖がらせます、わかりました、
This could be nothing
これは何もないかもしれない
But I'm willing to give it a try,
でも、試してみる気はあるので、
Please give me something
何かをください
'Cause someday I might call you from my heart,
いつか心からあなたに電話するかもしれないから
But it might be a second too late,
でも、もう一秒遅すぎるかもしれない、
And the words I could never say
そして決して言えなかった言葉
Gonna come out anyway.
とにかく出てきます。
Instrumental
インストゥルメンタル
'Cause you give me something
あなたが私に何かをくれるから
That makes me scared, alright,
それは私を怖がらせます、わかりました、
This could be nothing
これは何もないかもしれない
But I'm willing to give it a try,
でも、試してみる気はあるので、
Please give me something
何かをください
'Cause you give me something
あなたが私に何かをくれるから
That makes me scared, alright,
それは私を怖がらせます、わかりました、
This could be nothing
これは何もないかもしれない
But I'm willing to give it a try,
でも、試してみる気はあるので、
Please give me something
何かをください
'Cause someday I might know my heart.
いつか自分の心を知るかもしれないから。
Know my heart, know my heart, know my heart
私の心を知ってください、私の心を知ってください、私の心を知ってください
Chords:
コード:
F/G 3 � 3 2 1 �
F/G 3 〜 3 2 1 〜
D/F# 2 � 0 2 3 2
D/F# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
G/F 1 � 0 0 3 3
You can better play the Dm in the bridge like '-57765', it's eassier to switch from Eb to that Dm.
「-57765」のようにブリッジで Dm を演奏すると、Eb からその Dm に切り替えるのが簡単になります。
If you want to know to exact times of the chords, email me to
コードの正確な時間を知りたい場合は、私にメールしてください。
'marito-janso@hotmail.com' and I'll send you this tab made with
「marito-janso@hotmail.com」で作成したこのタブをお送りします
Guitar Pro. (I put it in a PDF-file)
ギタープロ。 （PDFファイルにまとめました）