You Give Me Something Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F/G 3 � 3 2 1 �
F/G 3 � 3 2 1 �
D/F# 2 � 0 2 3 2
D/F# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
G/F 1 � 0 0 3 3
It might be eassier to see where you have to play another chord this way:
Łatwiej będzie ustalić, gdzie należy zagrać inny akord w ten sposób:
You want to stay with me in the morning
Chcesz zostać ze mną rano
You only hold me when I sleep,
Trzymasz mnie tylko wtedy, gdy śpię,
I was meant to tread the water
Miałem stąpać po wodzie
Now I've gotten in too deep,
Teraz wszedłem w to zbyt głęboko,
For every piece of me that wants you
Za każdą cząstkę mnie, która Cię pragnie
Another piece backs away.
Kolejny kawałek się wycofuje.
'Cause you give me something
Bo dajesz mi coś
That makes me scared, alright,
To mnie przeraża, OK,
This could be nothing
To może być nic
But I'm willing to give it a try,
Ale jestem skłonny spróbować,
Please give me something
Proszę, daj mi coś
'Cause someday I might know my heart.
Bo pewnego dnia mogę poznać swoje serce.
You already waited up for hours
Czekałeś już wiele godzin
Just to spend a little time alone with me,
Tylko po to, żeby spędzić ze mną trochę czasu sam na sam,
And I can say I've never bought you flowers
I mogę powiedzieć, że nigdy nie kupowałem ci kwiatów
I can't work out what they mean,
Nie mogę zrozumieć, co one oznaczają,
I never thought that I'd love someone,
Nigdy nie myślałam, że kogoś pokocham,
That was someone else's dream.
To było marzenie kogoś innego.
'Cause you give me something
Bo dajesz mi coś
That makes me scared, alright,
To mnie przeraża, OK,
This could be nothing
To może być nic
But I'm willing to give it a try,
Ale jestem skłonny spróbować,
Please give me something
Proszę, daj mi coś
'Cause someday I might call you from my heart,
Bo pewnego dnia mogę do ciebie zadzwonić z głębi serca,
But it might be a second too late,
Ale może być sekundę za późno,
And the words I could never say
I słowa, których nigdy nie mogłem wypowiedzieć
Gonna come out anyway.
I tak wyjdę.
Instrumental
Instrumentalny
'Cause you give me something
Bo dajesz mi coś
That makes me scared, alright,
To mnie przeraża, OK,
This could be nothing
To może być nic
But I'm willing to give it a try,
Ale jestem skłonny spróbować,
Please give me something
Proszę, daj mi coś
'Cause you give me something
Bo dajesz mi coś
That makes me scared, alright,
To mnie przeraża, OK,
This could be nothing
To może być nic
But I'm willing to give it a try,
Ale jestem skłonny spróbować,
Please give me something
Proszę, daj mi coś
'Cause someday I might know my heart.
Bo pewnego dnia mogę poznać swoje serce.
Know my heart, know my heart, know my heart
Poznaj moje serce, poznaj moje serce, poznaj moje serce
Chords:
Akordy:
F/G 3 � 3 2 1 �
F/G 3 � 3 2 1 �
D/F# 2 � 0 2 3 2
D/F# 2 � 0 2 3 2
G/F 1 � 0 0 3 3
G/F 1 � 0 0 3 3
You can better play the Dm in the bridge like '-57765', it's eassier to switch from Eb to that Dm.
Możesz lepiej grać Dm w moście, np. „-57765”, łatwiej jest przełączyć się z Eb na ten Dm.
If you want to know to exact times of the chords, email me to
Jeśli chcesz poznać dokładne czasy akordów, napisz do mnie na adres
'marito-janso@hotmail.com' and I'll send you this tab made with
„marito-janso@hotmail.com”, a ja wyślę Ci tę zakładkę utworzoną za pomocą
Guitar Pro. (I put it in a PDF-file)
Gitara profesjonalna. (Umieściłem to w pliku PDF)